Zwei Karpfen ziehen durch stilles Wasser — einer dunkel und verschattet, der andere in warmem Gold. Der Druck stammt von Ohara Koson (1877–1945), dem leisen Meister des Kachō-e, der japanischen Tradition der Vogel-und-Blumen- und Naturdrucke, tätig in der Shin-hanga-Erneuerung des frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Nichts anderes drängt sich ein: nur Fische, Wasser und der Raum dazwischen.
Das Bild ist ein Farbholzschnitt, auf traditionelle Weise von einzelnen, handgeschnittenen Blöcken für jeden Ton gedruckt. Das Wasser ist eher angedeutet als gezeichnet — eine blasse Lasur, wenige Verläufe —, sodass die Karpfen im Licht selbst zu schweben scheinen. Der Kontrast zwischen dem dunklen gemeinen Karpfen und dem goldenen gibt der Komposition ihren langsamen, ausgewogenen Rhythmus.
In der japanischen Kunst steht der Karpfen für Ausdauer, Stärke und Glück; die alte Erzählung berichtet von einem Koi, der einen Wasserfall erklimmt und zum Drachen wird. An der Wand kommt d . . . Mehr lesen >>
Zwei Karpfen ziehen durch stilles Wasser — einer dunkel und verschattet, der andere in warmem Gold. Der Druck stammt von Ohara Koson (1877–1945), dem leisen Meister des Kachō-e, der japanischen Tradition der Vogel-und-Blumen- und Naturdrucke, tätig in der Shin-hanga-Erneuerung des frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Nichts anderes drängt sich ein: nur Fische, Wasser und der Raum dazwischen.
Das Bild ist ein Farbholzschnitt, auf traditionelle Weise von einzelnen, handgeschnittenen Blöcken für jeden Ton gedruckt. Das Wasser ist eher angedeutet als gezeichnet — eine blasse Lasur, wenige Verläufe —, sodass die Karpfen im Licht selbst zu schweben scheinen. Der Kontrast zwischen dem dunklen gemeinen Karpfen und dem goldenen gibt der Komposition ihren langsamen, ausgewogenen Rhythmus.
In der japanischen Kunst steht der Karpfen für Ausdauer, Stärke und Glück; die alte Erzählung berichtet von einem Koi, der einen Wasserfall erklimmt und zum Drachen wird. An der Wand kommt diese Symbolik leise an. Die gedämpften Wassertöne und der einzelne Goldakzent fügen sich natürlich in ein Japandi- oder skandinavisches Zimmer, in dem ruhige Flächen eine warme Note brauchen.
Das Werk ist erhältlich als Kunstdruck auf dickem, mattem Papier, als gerahmter Druck hinter bruchsicherem Acrylglas oder auf satinbeschichteter Baumwollleinwand. Jedes Format bewahrt die weichen Lasuren und die feinen Konturen des originalen Holzschnittentwurfs.
Häufig gestellte Fragen
Was zeigt dieser Druck?
Zwei Karpfen in stillem Wasser: einen dunklen gemeinen Karpfen und einen goldenen. Der blasse Grund lenkt alle Aufmerksamkeit auf die Fische und ihre langsame Bewegung.
Wofür stehen Karpfen in der japanischen Kunst?
Für Ausdauer, Stärke und Glück. Die bekannteste Geschichte erzählt von einem Koi, der einen Wasserfall hinaufschwimmt und zum Drachen wird — ein Bild belohnter Mühe.
Was ist Kachō-e?
Kachō-e bedeutet Vogel-und-Blumen-Bilder, das japanische Genre der Naturdrucke. Koson widmete ihm seine Laufbahn: genaue Tierbeobachtung in kargen, stillen Kompositionen.
In welchen Raum passt dieser Druck?
Seine ruhige, wässrige Stimmung passt in ein Schlafzimmer, ein Badezimmer oder einen Flur — in jeden Raum, der ein stilles Naturbild willkommen heißt.
<< Weniger lesen
Historische Periode Japans: Showa 昭和 (1926-1989)
Schauen Sie sich andere Kunstwerke von Ohara Koson
#Aquatic
•
#Black
•
#Fish
•
#Japanese Art
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kacho-E
•
#Koi Fish
•
#Lily Pads
•
#Nature
•
#Ohara Koson
•
#Orange
•
#Pond
•
#Pond Scene
•
#Shin-Hanga
•
#Traditional
•
#Water
