Dieser Druck deutet die berühmte Pinselzeichnung eines einzelnen Frosches von Matsumoto Hōji neu, einem japanischen Tuschemaler, tätig in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, der mit der Zen-Tradition verbunden ist. Das ursprüngliche Blatt gehört zu den konzentriertesten Bildern der japanischen Tuschemalerei: ein kleiner Frosch, auf wenige sichere Striche reduziert, mit dem roten Siegel des Künstlers am Rand und dem ganzen Papier als offenem Raum.
Die Streetart-Behandlung lässt Hōjis Pinselzug unangetastet und baut die Seite darum als zeitgenössisches Plakat neu auf. Die ursprüngliche Linie bleibt unverändert. Das Weiß des Papiers wird durch eine einzige Fläche flacher Farbe ersetzt; moderne Schrift und das Künstlersiegel stehen neben der Figur als grafische Elemente. Die Zeichnung erscheint in einer neuen visuellen Sprache, ohne ihre Ruhe zu verlieren.
Die Stimmung ist still, gesammelt und leicht komisch. Der Druck passt in eine Meditationsecke, ein Arbeitszi . . . Mehr lesen >>
Dieser Druck deutet die berühmte Pinselzeichnung eines einzelnen Frosches von Matsumoto Hōji neu, einem japanischen Tuschemaler, tätig in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, der mit der Zen-Tradition verbunden ist. Das ursprüngliche Blatt gehört zu den konzentriertesten Bildern der japanischen Tuschemalerei: ein kleiner Frosch, auf wenige sichere Striche reduziert, mit dem roten Siegel des Künstlers am Rand und dem ganzen Papier als offenem Raum.
Die Streetart-Behandlung lässt Hōjis Pinselzug unangetastet und baut die Seite darum als zeitgenössisches Plakat neu auf. Die ursprüngliche Linie bleibt unverändert. Das Weiß des Papiers wird durch eine einzige Fläche flacher Farbe ersetzt; moderne Schrift und das Künstlersiegel stehen neben der Figur als grafische Elemente. Die Zeichnung erscheint in einer neuen visuellen Sprache, ohne ihre Ruhe zu verlieren.
Die Stimmung ist still, gesammelt und leicht komisch. Der Druck passt in eine Meditationsecke, ein Arbeitszimmer, ein Kinderzimmer oder einen Flur, an dem ein kleines ruhiges Bild willkommen ist; seine zurückhaltende Palette harmoniert mit schlichten Wänden, hellem Holz und anderen modernen Grafikdrucken.
Dieses Werk wird auf Bestellung in drei Ausführungen gefertigt. Der ungerahmte Druck erscheint auf schwerem mattem Papier. Die gerahmte Variante sitzt hinter bruchsicherem Acrylglas, leichter und sicherer als Glas. Die Leinwandvariante besteht aus satinbeschichteter Baumwolle, aufgezogen auf einen festen Holzrahmen.
Häufig gestellte Fragen
Wer war Matsumoto Hōji?
Matsumoto Hōji war ein japanischer Tuschemaler, tätig in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und der Zen-Tradition verbunden. Sein bekanntestes erhaltenes Werk ist diese einzelne Pinselskizze eines Frosches.
Warum ist das Original so schlicht?
Die zen-geprägte Tuschemalerei schätzt Zurückhaltung: wenige Striche sollen die ganze Präsenz des Motivs tragen. Hōjis Frosch ist zu einem Schulbeispiel dafür geworden.
Was ist sumi-e?
Sumi-e ist die japanische Tuschemalerei. Sie arbeitet mit schwarzer Tusche in vielen Verdünnungen, um Form, Gewicht und Stimmung mit großer Sparsamkeit des Pinsels anzudeuten.
Was bedeutet hier „Streetart-Stil“?
Hōjis ursprüngliche Pinselzeichnung bleibt unangetastet; das umgebende Blatt wird als zeitgenössisches Plakat behandelt, mit flacher Farbe und moderner Schrift, sodass das alte Bild in einer neuen visuellen Sprache erscheint.
<< Weniger lesen
Historische Periode Japans: Edo 江戸 (1603-1868)
Schauen Sie sich andere Kunstwerke von Matsumoto Hoji
#Animal
•
#Frog
•
#Frogs
•
#Green
•
#Japanese Characters
•
#Japanese Pop Art
•
#Minimalist
•
#Modern Graphic Design
•
#Pop Art
•
#Poster
•
#Red
•
#Retro
•
#Streetart
•
#Typography
