Die Kröte – Monochrom-Stil

Matsumoto Hōji war ein japanischer Maler des achtzehnten Jahrhunderts aus dem Umfeld der Literaten- und der vom Zen geprägten Tuschmalereischulen; biografisch ist er kaum dokumentiert, doch seine kleine Tuschestudie eines Frosches ist zu einem der weltweit am häufigsten reproduzierten Tierbilder der japanischen Kunst geworden. Die Zeichnung gehört in ein Kapitel der späten Edo-Zeit, in dem im sumi-e geschulte Künstler — der Tuschmalerei der Chan- und Zen-Tradition — zu radikaler Knappheit drängten und einem einzelnen Pinselstrich Körper, Haltung und Humor eines kleinen Lebewesens anvertrauten. Diese Monochrom-Ausgabe behält das ursprüngliche Register von Tusche auf Papier bei.

Die Zeichnung ist aus sehr wenigen Strichen gebaut. Ein geschwungener Strich gibt den Rücken, ein kürzerer darunter den Bauch, zwei kleine Tuschepunkte die Augen. Das Weiß des Papiers tut den Rest, gibt die Unterseite, das Volumen des Körpers und die Luft um das Tier. Ein einzelnes rotes Siegel an der Seite hält die Komposition, so wie eine Signatur eine Kalligraphie hält. Das Blatt ist eine Übung in der Disziplin des sumi-e-Pinsels: Es gibt keine Vorzeichnung, und die Linie muss beim ersten Versuch sitzen.

An einer hellen Wand gehängt wird der Druck zu einem ruhigen Gegenstand — eine kleine dunkle Form auf weitem weißem Feld. Er passt in einen Flur, eine Leseecke, an eine Arbeitsplatzwand oder in jeden Raum, in dem ein kleines Bild langsam betrachtet werden darf. Er steht sauber zu einer einzelnen Kalligraphie-Rolle, zu einem weiteren sumi-e-Tierbild oder zu einer geometrischen Japandi-Linienarbeit.

Erhältlich als Poster auf archivfähigem Künstlerpapier, als gerahmtes Bild hinter bruchsicherer Acrylverglasung oder als Druck auf satinbeschichteter Baumwoll-Leinwand, aufgespannt und aufhängefertig.

Häufig gestellte Fragen

Wer war Matsumoto Hōji?
Ein japanischer Maler des achtzehnten Jahrhunderts aus dem Umfeld der Tuschmalerei. Biografisch ist wenig gesichert, doch sein kleiner Tusche-Frosch hat sich seit der späten Edo-Zeit als Modell der sumi-e-Knappheit weit verbreitet.

Was ist sumi-e?
Tuschmalerei, eine aus der chinesischen Chan-buddhistischen Praxis übernommene und in Japan seit der Muromachi-Zeit weiterentwickelte Tradition. Der Maler arbeitet mit einer schwarzen Tusche auf saugendem Papier oder Seide, in Strichen, die nicht korrigiert werden können.

Wie unterscheidet sich diese Ausgabe von der kolorierten?
Diese Monochrom-Ausgabe gibt das ursprüngliche Register von schwarzer Tusche auf Papier mit dem roten Siegel wieder. Eine eigene "kolorierte" Ausgabe bringt einen Grünton in den Körper des Frosches ein.

Wo wirkt der Druck besonders gut?
An einer hellen Wand, in einem Flur, einer Leseecke oder an einer kleinen Arbeitsplatzwand. Er passt sauber zu einer Kalligraphie-Rolle, einer weiteren sumi-e-Tierstudie oder zu schlichter geometrischer Linienarbeit.