Dieses Blatt gehört zu Gesammelte Illustrationen japanischer Spielzeuge, dem Holzschnitt-Album, in dem Kawasaki Kyōsen (1877–1942) die volkstümlichen Spielsachen des alten Japan festhielt. Als omocha-e, ein Spielzeugbild, zeigt es ein Paar Hofpuppen in der Hina-Art: eine stehende Damen-Puppe in fließendem blauem Gewand und eine sitzende Herren-Puppe in Schwarz mit Blütenwappen, darunter kleine bemalte Muschel-Spielzeuge.
Kyōsen zeichnete die Spielzeuge nach dem Vorbild und schnitt sie als Holzschnitt. Das sanfte Blau des Damengewands, das tiefe Schwarz der sitzenden Figur und die verstreuten Rosa- und Grüntöne der Muscheln sind als flache, gleichmäßige Farbe angelegt. Die beiden Puppen sitzen eng beieinander, und das cremefarbene Papier hält ihre würdevollen Haltungen ruhig und klar.
An der Wand hat das Blatt eine heitere, feierliche Anmut. Das Puppenpaar erinnert an die Hina-Auslage des Mädchenfests, die Muscheln an ein stilles Zuordnungsspiel. . . . Mehr lesen >>
Dieses Blatt gehört zu Gesammelte Illustrationen japanischer Spielzeuge, dem Holzschnitt-Album, in dem Kawasaki Kyōsen (1877–1942) die volkstümlichen Spielsachen des alten Japan festhielt. Als omocha-e, ein Spielzeugbild, zeigt es ein Paar Hofpuppen in der Hina-Art: eine stehende Damen-Puppe in fließendem blauem Gewand und eine sitzende Herren-Puppe in Schwarz mit Blütenwappen, darunter kleine bemalte Muschel-Spielzeuge.
Kyōsen zeichnete die Spielzeuge nach dem Vorbild und schnitt sie als Holzschnitt. Das sanfte Blau des Damengewands, das tiefe Schwarz der sitzenden Figur und die verstreuten Rosa- und Grüntöne der Muscheln sind als flache, gleichmäßige Farbe angelegt. Die beiden Puppen sitzen eng beieinander, und das cremefarbene Papier hält ihre würdevollen Haltungen ruhig und klar.
An der Wand hat das Blatt eine heitere, feierliche Anmut. Das Puppenpaar erinnert an die Hina-Auslage des Mädchenfests, die Muscheln an ein stilles Zuordnungsspiel. Es passt in ein Schlafzimmer, einen Flur oder eine ruhige Ecke, die ein elegantes, gesetztes Motiv bevorzugt.
Gedruckt auf schwerem Künstlerpapier mit weicher, natürlich-weißer Oberfläche. Gerahmte Ausgaben kommen hinter bruchsicherem Acryl in einer schmalen Holzleiste; die Leinwandvariante ist ein satiniertes Baumwollgewebe. Blau und Schwarz behalten bei Tageslicht ihre Weichheit.
Häufig gestellte Fragen
Was ist auf diesem Druck zu sehen?
Ein Paar Hofpuppen in der Hina-Art — eine stehende Damen-Puppe in Blau und eine sitzende Herren-Puppe in Schwarz — mit kleinen bemalten Muschel-Spielzeugen darunter, nach den echten Spielsachen gezeichnet.
Was sind Hina-Puppen?
Hina-Puppen sind Hoffiguren, die zum Mädchenfest Anfang März aufgestellt werden, ein Wunsch für Gesundheit und Glück der Töchter.
Was sind die Muschel-Spielzeuge?
Es sind Kai-awase-Muscheln, paarweise bemalt für ein stilles Zuordnungsspiel, das man seit Langem neben der Puppenauslage spielte.
Aus welchem Album stammt es?
Es ist Blatt Nr. 5 aus Kyōsens Gesammelte Illustrationen japanischer Spielzeuge (Kyōsen Omocha-shū), einer Aufzeichnung traditioneller Volksspielzeuge.
<< Weniger lesen
Historische Periode Japans: Taisho 大正 (1912-1925)
Schauen Sie sich andere Kunstwerke von Kawasaki Kyosen