Aus den Gesammelten Illustrationen japanischer Spielzeuge von Kawasaki Kyosen (1877–1942) stellt dieses Blatt eine große volkstümliche Affenmaske in den Vordergrund; ihr rotes Gesicht und die weiten Augen füllen den unteren Bildteil, während dahinter ein kleines Pferdespielzeug einen Reiter in gemustertem Gewand trägt. Der Affe, ein vertrautes Schutzzeichen gegen Unglück, trifft auf das Pferd, eine althergebrachte Glücksfigur.
Kyosen hielt jedes Spielzeug von Hand in der Holzschnitttradition fest, zeichnete nach dem Leben und druckte flächige Felder aus Rot, Tusche und Ocker. Die kräftigen Züge der Maske und die feinere Zeichnung des Pferdes zeigen, wie das Album zwischen Maßstab und Textur wechselt und doch jedes Objekt auf dem offenen Grund lesbar hält.
An der Wand trägt der Druck Wärme und einen Hauch Humor, ohne laut zu werden. Die starke rote Maske gibt einem Raum einen klaren Blickpunkt, was einem Eingang, einem Kinderzimmer oder einem Arbeitszimmer . . . Mehr lesen >>
Aus den Gesammelten Illustrationen japanischer Spielzeuge von Kawasaki Kyosen (1877–1942) stellt dieses Blatt eine große volkstümliche Affenmaske in den Vordergrund; ihr rotes Gesicht und die weiten Augen füllen den unteren Bildteil, während dahinter ein kleines Pferdespielzeug einen Reiter in gemustertem Gewand trägt. Der Affe, ein vertrautes Schutzzeichen gegen Unglück, trifft auf das Pferd, eine althergebrachte Glücksfigur.
Kyosen hielt jedes Spielzeug von Hand in der Holzschnitttradition fest, zeichnete nach dem Leben und druckte flächige Felder aus Rot, Tusche und Ocker. Die kräftigen Züge der Maske und die feinere Zeichnung des Pferdes zeigen, wie das Album zwischen Maßstab und Textur wechselt und doch jedes Objekt auf dem offenen Grund lesbar hält.
An der Wand trägt der Druck Wärme und einen Hauch Humor, ohne laut zu werden. Die starke rote Maske gibt einem Raum einen klaren Blickpunkt, was einem Eingang, einem Kinderzimmer oder einem Arbeitszimmer entgegenkommt; als Einzelbild wie in einer Reihe von Spielzeugblättern behauptet sie sich.
Erhältlich als ungerahmter Druck auf dickem, mattem Papier, gerahmt hinter bruchsicherem Acryl oder als satinierte Baumwoll-Leinwand — jede Variante getreu der Farbe und Linie des Originalblatts.
Häufig gestellte Fragen
Was ist hier dargestellt?
Eine große volkstümliche Affenmaske im Vordergrund, dahinter ein Pferdespielzeug mit einem Reiter im Gewand — zwei traditionelle japanische Spielzeuge nach Anschauung gezeichnet.
Tragen Affe und Pferd eine Bedeutung?
Beide sind althergebrachte Glücksfiguren der japanischen Volkskultur; der Affe gilt als Abwehr gegen Unglück, das Pferd als Glücksbringer.
Wer schuf den Originaldruck?
Kawasaki Kyosen (1877–1942), der japanisches Volksspielzeug im frühen zwanzigsten Jahrhundert als Holzschnitt-Omocha-e dokumentierte.
Wo passt dieser Druck am besten?
Der kräftige rote Blickpunkt wirkt in einem Eingang, einem Kinderzimmer oder Arbeitszimmer — allein oder in einer Gruppe weiterer Blätter der Reihe.
<< Weniger lesen
Historische Periode Japans: Taisho 大正 (1912-1925)
Schauen Sie sich andere Kunstwerke von Kawasaki Kyosen
