Dieser Druck deutet ein klassisches japanisches sumi-e-Bild neu, das traditionell mit Ike no Taiga (1723–1776) verbunden ist, einem der führenden Maler der Edo-zeitlichen nanga-Schule. Die ursprüngliche Pinselzeichnung — ein einzelnes rundes Wesen, auf wenige klare Striche reduziert — wird auch anderen Tuschemeistern der Edo-Zeit wie Matsumoto Hōji zugeschrieben und mitunter nicht als Frosch gelesen, sondern als kleiner Watvogel, der sich zusammengerollt hat.
Wie auch immer die genaue Urheberschaft — die Zeichnung gehört zu den konzentriertesten Bildern der japanischen Tuschemalerei. Der Körper ist ein einziger Pinselzug, nahe am ensō, dem Zen-Kreis. Die Streetart-Behandlung lässt diesen Pinselzug unangetastet und baut das Blatt darum als zeitgenössisches Plakat neu auf — flache Farbe, moderne Schrift, das rote Siegel des Originals als grafischer Kontrapunkt erhalten.
Die Stimmung ist still und ein wenig komisch. Der Druck passt in eine Meditationsecke, ein Arbeit . . . Mehr lesen >>
Dieser Druck deutet ein klassisches japanisches sumi-e-Bild neu, das traditionell mit Ike no Taiga (1723–1776) verbunden ist, einem der führenden Maler der Edo-zeitlichen nanga-Schule. Die ursprüngliche Pinselzeichnung — ein einzelnes rundes Wesen, auf wenige klare Striche reduziert — wird auch anderen Tuschemeistern der Edo-Zeit wie Matsumoto Hōji zugeschrieben und mitunter nicht als Frosch gelesen, sondern als kleiner Watvogel, der sich zusammengerollt hat.
Wie auch immer die genaue Urheberschaft — die Zeichnung gehört zu den konzentriertesten Bildern der japanischen Tuschemalerei. Der Körper ist ein einziger Pinselzug, nahe am ensō, dem Zen-Kreis. Die Streetart-Behandlung lässt diesen Pinselzug unangetastet und baut das Blatt darum als zeitgenössisches Plakat neu auf — flache Farbe, moderne Schrift, das rote Siegel des Originals als grafischer Kontrapunkt erhalten.
Die Stimmung ist still und ein wenig komisch. Der Druck passt in eine Meditationsecke, ein Arbeitszimmer, ein Kinderzimmer oder einen Flur, an dem ein kleines, ruhiges Bild willkommen ist; seine zurückhaltende Palette harmoniert mit schlichten Wänden und hellem Holz.
Dieses Werk wird auf Bestellung in drei Ausführungen gefertigt. Der ungerahmte Druck erscheint auf schwerem mattem Papier. Die gerahmte Variante sitzt hinter bruchsicherem Acrylglas, leichter und sicherer als Glas. Die Leinwandvariante besteht aus satinbeschichteter Baumwolle, aufgezogen auf einen festen Holzrahmen.
Häufig gestellte Fragen
Wer malte das Original?
Es ist traditionell mit Ike no Taiga (1723–1776) verbunden, einem führenden Maler der Edo-zeitlichen nanga-Schule, doch einige Forscher schreiben die Pinselzeichnung anderen Tuschemeistern wie Matsumoto Hōji zu.
Ist das Wesen ein Frosch oder ein Vogel?
Es wird häufig als Frosch beschrieben, doch andere Lesarten sehen einen kleinen Watvogel, der sich zusammengerollt hat. Die bewusste Schlichtheit der Zeichnung lässt beides zu.
Was ist sumi-e?
Sumi-e ist die japanische Tuschemalerei. Sie arbeitet mit schwarzer Tusche in vielen Verdünnungen, um Form, Gewicht und Stimmung mit großer Sparsamkeit des Pinsels anzudeuten.
Was bedeutet hier „Streetart-Stil“?
Die ursprüngliche Tuschezeichnung bleibt unangetastet; das umgebende Blatt ist als zeitgenössisches Plakat gestaltet, mit flacher Farbe und moderner Schrift, sodass das alte Bild in einer neuen visuellen Sprache erscheint.
<< Weniger lesen
Historische Periode Japans: Edo 江戸 (1603-1868)
Schauen Sie sich andere Kunstwerke von Ike no Taiga
#Animal
•
#Circle
•
#Frog
•
#Frogs
•
#Green
•
#Humorous
•
#Japanese Characters
•
#Japanese Pop Art
•
#Minimalist
•
#Modern Graphic Design
•
#Pop Art
•
#Poster
•
#Red
•
#Retro
•
#Streetart
•
#Typography
