Tre figure in elegante abito Edo stanno strette insieme, assorte in un momento condiviso. La stampa è attribuita a Kitagawa Utamaro (1753 ca.–1806), il maestro del periodo Edo più strettamente identificato con il bijin-ga, il genere ukiyo-e dedicato ai ritratti di bellezza. Il titolo conserva una genuina ambiguità. A Edo, i giovani uomini alla moda detti wakashū si vestivano in modo così simile alle giovani donne che persino occhi esperti potevano esitare — e questa stampa lascia aperta la domanda.
L'opera mostra il classico metodo xilografico ukiyo-e. Il disegno fu inciso in blocchi di legno di ciliegio, uno per i contorni e uno per ogni colore, poi stampato a mano con pigmenti a base d'acqua su carta washi. Sottili linee incise tracciano i capelli e le pieghe delle vesti, mentre quieti campi di colore tengono le tre figure in uno spazio calmo e poco profondo.
In casa, la stampa si comporta come una conversazione sommessa. La tavolozza smorzata e l'atmosfera se . . . Read More >>
Tre figure in elegante abito Edo stanno strette insieme, assorte in un momento condiviso. La stampa è attribuita a Kitagawa Utamaro (1753 ca.–1806), il maestro del periodo Edo più strettamente identificato con il bijin-ga, il genere ukiyo-e dedicato ai ritratti di bellezza. Il titolo conserva una genuina ambiguità. A Edo, i giovani uomini alla moda detti wakashū si vestivano in modo così simile alle giovani donne che persino occhi esperti potevano esitare — e questa stampa lascia aperta la domanda.
L'opera mostra il classico metodo xilografico ukiyo-e. Il disegno fu inciso in blocchi di legno di ciliegio, uno per i contorni e uno per ogni colore, poi stampato a mano con pigmenti a base d'acqua su carta washi. Sottili linee incise tracciano i capelli e le pieghe delle vesti, mentre quieti campi di colore tengono le tre figure in uno spazio calmo e poco profondo.
In casa, la stampa si comporta come una conversazione sommessa. La tavolozza smorzata e l'atmosfera senza fretta si inseriscono con naturalezza negli interni japandi e scandinavi — sopra una credenza bassa, in una camera da letto o in un angolo di lettura dove l'occhio possa tornare ai tre volti e continuare a interrogarsi. Si accosta bene a legno chiaro, lino e ampie pareti vuote.
L'opera è proposta come stampa su spessa carta bianco neve, come stampa incorniciata con cornice in legno, oppure su tela satinata di qualità artistica. Ogni pezzo è rifinito a mano in Europa.
Domande frequenti
Perché la stampa si intitola “Tre giovani uomini o donne”?
L'ambiguità è genuina. Nel Giappone del periodo Edo, i giovani alla moda detti wakashū indossavano vesti e acconciature molto vicine a quelle delle giovani donne, perciò l'identità delle figure resta deliberatamente aperta.
Che cos'è il bijin-ga?
Bijin-ga significa “immagini di persone belle”. Fu uno dei generi centrali dell'ukiyo-e, e Kitagawa Utamaro ne fu il maestro più celebrato.
La stampa è attribuita con certezza a Utamaro?
L'opera è attribuita a Kitagawa Utamaro più che documentata con sicurezza. Il soggetto e il raffinato trattamento delle figure si collocano comodamente nella sua tradizione bijin-ga.
Quali stanze si addicono a quest'opera?
La tavolozza quieta funziona bene in camere da letto, angoli di lettura e corridoi. Appesa con ampio spazio vuoto intorno, la stampa diventa un calmo punto focale in una stanza japandi o scandinava.
<< Read Less
Japan historical period: Edo 江戸 (1603-1868)
Check out other artwork of Kitagawa Utamaro
