Utagawa Hiroshige (1797–1858) realizzò questa stampa come una scena del Chūshingura, il celebre dramma dei quarantasette fedeli vassalli. Il dramma rievoca un fatto reale: dopo che il loro signore fu costretto a togliersi la vita, i suoi samurai senza padrone attesero, poi portarono a termine una vendetta a lungo preparata. Hiroshige illustrò gli undici atti della storia più di una volta nel corso della carriera.
L'Atto XI è la notte dell'assalto. Questa prima scena raduna i vassalli nel pieno inverno, con la neve sugli alberi, figure che attraversano un ponte e una barca che passa al di sotto. Hiroshige incise il disegno come xilografia policroma, usando grigi e blu morbidi per reggere l'ora fredda e silenziosa che precede l'incursione.
L'atmosfera è ferma e vigile più che violenta, una scena d'attesa. La tavolozza invernale si adatta a uno studio, a un corridoio o alla parete di un soggiorno, e i suoi blu e bianchi attenuati si posano con calma accanto a legno . . . Read More >>
Utagawa Hiroshige (1797–1858) realizzò questa stampa come una scena del Chūshingura, il celebre dramma dei quarantasette fedeli vassalli. Il dramma rievoca un fatto reale: dopo che il loro signore fu costretto a togliersi la vita, i suoi samurai senza padrone attesero, poi portarono a termine una vendetta a lungo preparata. Hiroshige illustrò gli undici atti della storia più di una volta nel corso della carriera.
L'Atto XI è la notte dell'assalto. Questa prima scena raduna i vassalli nel pieno inverno, con la neve sugli alberi, figure che attraversano un ponte e una barca che passa al di sotto. Hiroshige incise il disegno come xilografia policroma, usando grigi e blu morbidi per reggere l'ora fredda e silenziosa che precede l'incursione.
L'atmosfera è ferma e vigile più che violenta, una scena d'attesa. La tavolozza invernale si adatta a uno studio, a un corridoio o alla parete di un soggiorno, e i suoi blu e bianchi attenuati si posano con calma accanto a legno e pietra.
Quest'opera è realizzata su ordinazione in tre forme. Il poster senza cornice è stampato su carta opaca pesante. L'edizione incorniciata è protetta da acrilico antiurto, più leggero e sicuro del vetro. La versione su tela è in cotone satinato, teso su un solido telaio in legno. Ogni formato conserva i freddi toni invernali dell'originale.
Domande frequenti
Che cos'è il Chūshingura?
Il Chūshingura è un celebre dramma giapponese su quarantasette fedeli vassalli che vendicarono il loro signore. Si ispira a un fatto reale dei primi anni del Settecento.
Cosa accade nell'Atto XI?
L'Atto XI è il culmine: l'assalto notturno alla dimora del nemico. Questa prima scena mostra i vassalli che si radunano nella neve prima dell'incursione.
Chi era Utagawa Hiroshige?
Hiroshige (1797–1858) fu uno dei grandi maestri del paesaggio xilografico giapponese, ammirato per il tempo atmosferico, la luce e le quiete scene umane.
Perché la scena è ambientata nella neve?
L'assalto storico avvenne in una nevosa notte d'inverno. Hiroshige usa la neve e la luce pallida per costruire un'atmosfera ovattata e d'attesa.
<< Read Less
Japan historical period: Edo 江戸 (1603-1868)
Check out other artwork of Utagawa Hiroshige
