Il kitsune — la volpe giapponese — è una delle figure più stratificate della mitologia del paese: messaggera del dio del riso Inari, mutaforma dalle sembianze umane, simbolo insieme di astuzia beffarda e di fedele servizio. Utagawa Hiroshige (1797–1858) colse questa duplice natura in uno schizzo tratto da uno degli album del suo atelier: la volpe in forma antropomorfa, vestita con le vesti a strati della corte, seduta con la compostezza formale di un dignitario a una cerimonia rituale.
Come lo schizzo gemello del tanuki dello stesso album, questa immagine è eseguita con parsimonia: poche linee misurate, campiture piatte di colore, l'attenzione ai motivi delle stoffe che Hiroshige portò dalle sue grandi vedute paesaggistiche alle composizioni più piccole e intime. Le orecchie appuntite della volpe, sopra una silhouette per il resto umana, ne stabiliscono l'identità senza caricatura: è un essere che si muove tra i mondi, e l'immagine tiene entrambi i lati in sospensione.< . . . Leggi di più >>
Il kitsune — la volpe giapponese — è una delle figure più stratificate della mitologia del paese: messaggera del dio del riso Inari, mutaforma dalle sembianze umane, simbolo insieme di astuzia beffarda e di fedele servizio. Utagawa Hiroshige (1797–1858) colse questa duplice natura in uno schizzo tratto da uno degli album del suo atelier: la volpe in forma antropomorfa, vestita con le vesti a strati della corte, seduta con la compostezza formale di un dignitario a una cerimonia rituale.
Come lo schizzo gemello del tanuki dello stesso album, questa immagine è eseguita con parsimonia: poche linee misurate, campiture piatte di colore, l'attenzione ai motivi delle stoffe che Hiroshige portò dalle sue grandi vedute paesaggistiche alle composizioni più piccole e intime. Le orecchie appuntite della volpe, sopra una silhouette per il resto umana, ne stabiliscono l'identità senza caricatura: è un essere che si muove tra i mondi, e l'immagine tiene entrambi i lati in sospensione.
In uno studio o accanto ad altre immagini mitologiche, la stampa apre una quieta conversazione sui confini tra animale e umano, natura e cultura. Si adatta agli ambienti che già portano arguzia e curiosità nel loro disegno: una parete con libreria, uno spazio di lavoro creativo, un angolo di lettura, dove l'arte di piccolo formato si osserva da vicino.
Disponibile come poster in carta d'arte oppure come stampa incorniciata in cornice in legno, in armonia con la scala misurata dell'opera d'album.
Domande frequenti
Qual è il significato del kitsune nella mitologia giapponese?
Il kitsune è messaggero di Inari, la divinità shintoista del riso, della prosperità e dell'artigianato. Nel folklore le volpi accumulano saggezza e poteri soprannaturali con l'età, acquisendo infine la capacità di assumere forma umana.
Che rapporto ha questa stampa con la stampa del tanuki dello stesso album?
Entrambe provengono da un album di schizzi attribuito all'atelier di Hiroshige e condividono la stessa idea: un animale del folklore in forma antropomorfa, vestito con le vesti di corte. Formano una coppia naturale.
Quale tradizione artistica sta dietro la raffigurazione di animali in abiti umani?
Questa tradizione affonda le radici nei rotoli Chōjū-jinbutsu-giga del dodicesimo secolo, dove conigli, rane e volpi compiono riti umani. Sopravvisse nelle stampe popolari durante il periodo Edo.
Dove funziona meglio questa stampa in casa?
Studi, atelier creativi e zone di lettura con librerie le si addicono bene. Si armonizza naturalmente con la stampa del tanuki dello stesso album.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Edo 江戸 (1603-1868)
Scopri altre opere di Utagawa Hiroshige
#Anthropomorphic
•
#Art
•
#Classic
•
#Fox
•
#Geisha
•
#Illustration
•
#Japan
•
#Japanese
•
#Japanese Illustration
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Watercolor
•
#Kimono
•
#Utagawa Hiroshige
•
#Watercolor
