Takahashi Shōtei (1871–1945), che lavorava anche con il nome di Hiroaki, fu uno dei fondatori del movimento shin-hanga (nuove stampe) dell'inizio del Novecento. Giunche nella baia di Inatori, Izu è un tipico soggetto di Shōtei: tradizionali giunche da pesca giapponesi all'ancora contro un cielo colorato in una sera costiera, le sagome scure degli scafi e degli alberi poste contro morbide gradazioni bokashi.
Lo shin-hanga fondeva l'arte xilografica a più blocchi del tardo Edo con l'interesse occidentale per la luce, il tempo atmosferico e l'atmosfera. Shōtei era particolarmente fluente in questo registro: la stampa è costruita da un piccolo numero di ampie forme di colore — cielo, acqua, imbarcazioni scure — e la registrazione dei blocchi lascia scivolare un tono nel successivo senza una linea netta. Il formato verticale gallery colloca questa piccola scena crepuscolare in un campo alto e calmo.
Appartiene alle stanze più tranquille dove l'indaco e i colori del cre . . . Leggi di più >>
Takahashi Shōtei (1871–1945), che lavorava anche con il nome di Hiroaki, fu uno dei fondatori del movimento shin-hanga (nuove stampe) dell'inizio del Novecento. Giunche nella baia di Inatori, Izu è un tipico soggetto di Shōtei: tradizionali giunche da pesca giapponesi all'ancora contro un cielo colorato in una sera costiera, le sagome scure degli scafi e degli alberi poste contro morbide gradazioni bokashi.
Lo shin-hanga fondeva l'arte xilografica a più blocchi del tardo Edo con l'interesse occidentale per la luce, il tempo atmosferico e l'atmosfera. Shōtei era particolarmente fluente in questo registro: la stampa è costruita da un piccolo numero di ampie forme di colore — cielo, acqua, imbarcazioni scure — e la registrazione dei blocchi lascia scivolare un tono nel successivo senza una linea netta. Il formato verticale gallery colloca questa piccola scena crepuscolare in un campo alto e calmo.
Appartiene alle stanze più tranquille dove l'indaco e i colori del crepuscolo possano risuonare — camere da letto, angoli pranzo, corridoi sopra le panche, angoli di lettura. Rovere chiaro, pareti bianco sporco, lino, ceramica, verde delle piante. Appeso all'altezza degli occhi, il lungo formato verticale chiede alla stanza di rallentare e di fidarsi dell'immagine, che fa il suo lavoro senza competizione.
Questa è un'edizione gallery-style. Su carta d'arte e nelle stampe con cornice, un ampio bordo stampato circonda l'immagine come un passe-partout da museo e mantiene la stessa proporzione, che il foglio sia piccolo o grande. La versione su tela è invece tesa su un telaio in legno massello e si appende senza bordo e senza cornice aggiuntiva. Ogni versione è prodotta in Europa su ordinazione.
Domande frequenti
Chi era Takahashi Shōtei?
Un artista fondatore del movimento shin-hanga (nuove stampe) (1871–1945), noto per le stampe atmosferiche di paesaggi e coste prodotte con l'editore Watanabe Shōzaburō nella Tokyo dell'inizio del Novecento.
Che cosa sono le imbarcazioni nell'immagine?
Tradizionali giunche da pesca giapponesi, con vele armate e scafi bassi in legno, all'ancora nella baia di Inatori sulla penisola di Izu, sulla costa orientale del Giappone.
Che cosa significa shin-hanga?
Letteralmente «nuove stampe» — un movimento dell'inizio del Novecento che fece rivivere l'arte xilografica di epoca Edo con nuove sensibilità per la luce e l'atmosfera tratte dalla pittura occidentale.
Dove sta meglio questa stampa verticale?
Spazi alti e calmi — tra due porte, sopra una panca bassa, accanto a una libreria, in un corridoio o in un tranquillo angolo della camera da letto.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Showa 昭和 (1926-1989)
Scopri altre opere di Takahashi Shōtei