Il Monte Fuji si leva sulla campagna di Mizukubo in questa veduta di Takahashi Shōtei (1871–1945), artista che firmava le sue opere anche come Hiroaki. La stampa appartiene allo shin-hanga, il movimento del primo Novecento che rinnovò la tradizione xilografica giapponese per una nuova epoca, e Shōtei collaborò strettamente con Watanabe Shōzaburō, l'editore al centro del movimento. La montagna regge la distanza con la calma autorità che porta nell'arte giapponese da secoli.
Lo shin-hanga mantenne viva l'antica divisione del lavoro: il disegno dell'artista veniva inciso su blocchi di legno e stampato a mano con pigmenti ad acqua, un colore per ogni blocco. Ciò che cambiò fu l'atmosfera — una luce più morbida, una profondità atmosferica, un'attenzione quasi pittorica al tempo e all'ora. Ogni impressione usciva dai blocchi attraverso lo stesso paziente lavoro a strati delle stampe ukiyo-e di un secolo prima.
Una veduta del Fuji è una presenza che acquieta una stanza . . . Read More >>
Il Monte Fuji si leva sulla campagna di Mizukubo in questa veduta di Takahashi Shōtei (1871–1945), artista che firmava le sue opere anche come Hiroaki. La stampa appartiene allo shin-hanga, il movimento del primo Novecento che rinnovò la tradizione xilografica giapponese per una nuova epoca, e Shōtei collaborò strettamente con Watanabe Shōzaburō, l'editore al centro del movimento. La montagna regge la distanza con la calma autorità che porta nell'arte giapponese da secoli.
Lo shin-hanga mantenne viva l'antica divisione del lavoro: il disegno dell'artista veniva inciso su blocchi di legno e stampato a mano con pigmenti ad acqua, un colore per ogni blocco. Ciò che cambiò fu l'atmosfera — una luce più morbida, una profondità atmosferica, un'attenzione quasi pittorica al tempo e all'ora. Ogni impressione usciva dai blocchi attraverso lo stesso paziente lavoro a strati delle stampe ukiyo-e di un secolo prima.
Una veduta del Fuji è una presenza che acquieta una stanza. Questa si adatta ai luoghi di riposo e concentrazione — sopra un divano, in camera da letto, sopra una scrivania — dove il suo orizzonte fermo offre allo sguardo un punto quieto su cui posarsi. Si colloca con naturalezza in interni chiari e sobri di legno, lino e pietra.
L'opera è disponibile come stampa d'arte su carta spessa bianco neve, come stampa incorniciata in una cornice in legno dietro una lastra acrilica antiurto, e come tela satinata in cotone di qualità artistica, tesa su telaio. Ogni esemplare è realizzato su ordinazione.
Domande frequenti
Che cos'è lo shin-hanga?
Il movimento delle "nuove stampe" del primo Novecento, che rinnovò la tradizione xilografica giapponese con una luce più morbida e un paesaggio atmosferico, sostenuto da editori come Watanabe Shōzaburō.
Dove si trova Mizukubo?
Un luogo rurale con vista aperta sul Monte Fuji; Shōtei fissò diverse di queste vedute quiete attorno alla montagna, questa col sottotitolo Ukutsu dal sito locale.
Come è stato realizzato l'originale?
Come xilografia nella tradizionale divisione del lavoro: il disegno veniva inciso su blocchi di legno, uno per ogni colore, e stampato a mano su carta con pigmenti ad acqua.
A quali stanze si adatta quest'opera?
Luoghi di riposo e concentrazione — sopra il divano, in camera da letto, sopra una scrivania — soprattutto in interni chiari di legno, lino e pietra.
<< Read Less
Japan historical period: Showa 昭和 (1926-1989)
Place of origin:
Mizukubo,
Chubu region
Check out other artwork of Takahashi Shōtei
