Piccole cince si posano tra i fiori di un ramo di ciliegio fiorito in questa xilografia a colori tratta da Ohara Koson (1877–1945), un soggetto classico del kachō-e, la tradizione giapponese degli uccelli e dei fiori. Koson lavorò all'interno dello shin-hanga, il movimento della nuova stampa dell'inizio del Novecento, e dedicò la sua carriera allo studio ravvicinato e affettuoso degli uccelli. Qui pochi uccelli e un rametto di ciliegio bastano a racchiudere un'intera stagione.
La stampa nasce da diversi blocchi incisi a mano, uno per ciascun colore, impressi sulla carta. Le morbide transizioni nei petali e nelle piume vengono dal bokashi, una gradazione lavorata a mano sul blocco perché un tono si fonda dolcemente nel successivo. Il ramo è posto su uno sfondo aperto, che mantiene l'immagine fresca e non affollata.
Su una parete l'immagine porta una leggerezza primaverile. La sua tavolozza pallida e fresca si accosta con naturalezza al legno chiaro e ai materiali . . . Leggi di più >>
Piccole cince si posano tra i fiori di un ramo di ciliegio fiorito in questa xilografia a colori tratta da Ohara Koson (1877–1945), un soggetto classico del kachō-e, la tradizione giapponese degli uccelli e dei fiori. Koson lavorò all'interno dello shin-hanga, il movimento della nuova stampa dell'inizio del Novecento, e dedicò la sua carriera allo studio ravvicinato e affettuoso degli uccelli. Qui pochi uccelli e un rametto di ciliegio bastano a racchiudere un'intera stagione.
La stampa nasce da diversi blocchi incisi a mano, uno per ciascun colore, impressi sulla carta. Le morbide transizioni nei petali e nelle piume vengono dal bokashi, una gradazione lavorata a mano sul blocco perché un tono si fonda dolcemente nel successivo. Il ramo è posto su uno sfondo aperto, che mantiene l'immagine fresca e non affollata.
Su una parete l'immagine porta una leggerezza primaverile. La sua tavolozza pallida e fresca si accosta con naturalezza al legno chiaro e ai materiali naturali, così si addice a una stanza calma ed essenziale. Funziona bene in una camera da letto, in una cucina o in uno spazio di lavoro tranquillo.
Questa è un'edizione gallery-style. Su carta d'arte e nelle stampe con cornice, un ampio bordo stampato circonda l'immagine come un passe-partout da museo e mantiene la stessa proporzione, che il foglio sia piccolo o grande. La versione su tela è invece tesa su un telaio in legno massello e si appende senza bordo e senza cornice aggiuntiva. Ogni versione è prodotta in Europa su ordinazione.
Domande frequenti
Che cosa mostra questa stampa?
Cince posate tra i fiori di un ramo di ciliegio fiorito, un soggetto classico del kachō-e, o degli uccelli e dei fiori.
Che cos'è lo shin-hanga?
Il movimento della nuova stampa dell'inizio del Novecento, che fece rivivere la tradizionale xilografia giapponese con una sensibilità fresca e naturalistica.
Come sono stati ottenuti i colori morbidi?
Attraverso il bokashi, una gradazione applicata a mano che fonde un tono nell'altro sul blocco di legno, dando ai petali e alle piume le loro delicate transizioni.
Quali stanze si addicono a questa stampa?
La sua tavolozza fresca e primaverile si adatta a una camera da letto, a una cucina o a uno spazio di lavoro tranquillo, e si abbina bene al legno chiaro e a materiali chiari e naturali.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Showa 昭和 (1926-1989)
Scopri altre opere di Ohara Koson
