Due pavoni riposano fianco a fianco su un solo ramo, le lunghe code che ricadono in quiete linee parallele contro un cielo dolcemente sfumato. Il disegno è di Ohara Koson (1877–1945), il più importante autore di kachō-e — immagini di uccelli e fiori — del movimento shin-hanga, che rinnovò la xilografia tradizionale giapponese all'inizio del Novecento. Fedele al genere, sono gli uccelli a reggere l'intera composizione; tutto il resto resta immobile.
L'immagine è una xilografia. Il disegno fu inciso in tavole di legno, una per ogni colore, e stampato sulla carta in attento registro. Gli uccelli di Koson ripagano quella pazienza: gli ocelli della coda, le piume dell'ala disposte a strati e la cresta dipendono tutti da una linea ferma ed esatta, mentre il fondo quasi vuoto accoglie una sola velatura sfumata di cielo.
In una stanza la stampa si legge calma più che chiassosa. I suoi blu e verdi smorzati si posano comodi contro pareti chiare, rovere e lino, il che la r . . . Read More >>
Due pavoni riposano fianco a fianco su un solo ramo, le lunghe code che ricadono in quiete linee parallele contro un cielo dolcemente sfumato. Il disegno è di Ohara Koson (1877–1945), il più importante autore di kachō-e — immagini di uccelli e fiori — del movimento shin-hanga, che rinnovò la xilografia tradizionale giapponese all'inizio del Novecento. Fedele al genere, sono gli uccelli a reggere l'intera composizione; tutto il resto resta immobile.
L'immagine è una xilografia. Il disegno fu inciso in tavole di legno, una per ogni colore, e stampato sulla carta in attento registro. Gli uccelli di Koson ripagano quella pazienza: gli ocelli della coda, le piume dell'ala disposte a strati e la cresta dipendono tutti da una linea ferma ed esatta, mentre il fondo quasi vuoto accoglie una sola velatura sfumata di cielo.
In una stanza la stampa si legge calma più che chiassosa. I suoi blu e verdi smorzati si posano comodi contro pareti chiare, rovere e lino, il che la rende compagna naturale degli interni japandi e degli ambienti scandinavi più morbidi. Regge da sola una camera da letto o un angolo di lettura e si accosta con facilità ad altri studi di uccelli e fiori.
Ogni pezzo è realizzato su ordinazione. Scegli la stampa su carta spessa bianco neve, un'edizione incorniciata protetta da vetro acrilico antifrantumazione, o tela di cotone con finitura satinata in qualità artistica, tesa su un telaio in legno. I formati disponibili sono indicati nelle opzioni del prodotto.
Domande frequenti
Che cosa simboleggiano i pavoni in questa stampa?
Nell'arte giapponese degli uccelli e dei fiori il pavone porta con sé associazioni di dignità, bellezza e protezione. Qui una coppia riposa insieme su un ramo, aggiungendo una quieta nota di compagnia.
Che cos'è il kachō-e?
Il kachō-e è il genere giapponese delle immagini di uccelli e fiori. Ohara Koson ne fu il principale autore all'interno del movimento shin-hanga, e questo studio di pavoni è un esempio caratteristico della sua opera.
Perché lo sfondo è quasi vuoto?
Koson pose i pavoni finemente tracciati contro un cielo nudo e sfumato. Il fondo semplice mantiene l'attenzione sugli uccelli e dà alla stampa il suo sentire aperto e riposante.
Quali ambienti si addicono a questa stampa?
La sua tavolozza smorzata e la coppia di uccelli in riposo si addicono a camere da letto, soggiorni e angoli quieti, e la stampa si accosta con naturalezza ad altri disegni di uccelli e fiori.
<< Read Less
Japan historical period: Taisho 大正 (1912-1925)
Check out other artwork of Ohara Koson
