Ohara Koson (1877-1945) ritraeva il mondo naturale con insolita pazienza, e i pesci erano tra i suoi soggetti ricorrenti. Questa stampa segue alcune carpe, koi, che si muovono nell'acqua limpida. Appartiene al movimento shin-hanga, che rinnovò la stampa xilografica giapponese nei primi del Novecento.
Koson pone i pesci contro l'acqua aperta e lascia che sia la linea a nuotare. Poche pennellate graduate danno a ogni corpo la sua torsione e il suo peso; pinne e barbigli sono disegnati con leggerezza; l'acqua è suggerita più che riempita. Il risultato appare lento e continuo, i koi colti a metà del loro scivolare.
In Giappone la carpa rappresenta la perseveranza e la buona sorte, celebre per nuotare controcorrente risalendo la corrente. L'edizione gallery-style incornicia l'immagine in un ampio bordo stampato, come una stampa da galleria con passe-partout. Si addice a uno studio o a una parete tranquilla del soggiorno, dove il suo moto costante si legge come quiete p . . . Read More >>
Ohara Koson (1877-1945) ritraeva il mondo naturale con insolita pazienza, e i pesci erano tra i suoi soggetti ricorrenti. Questa stampa segue alcune carpe, koi, che si muovono nell'acqua limpida. Appartiene al movimento shin-hanga, che rinnovò la stampa xilografica giapponese nei primi del Novecento.
Koson pone i pesci contro l'acqua aperta e lascia che sia la linea a nuotare. Poche pennellate graduate danno a ogni corpo la sua torsione e il suo peso; pinne e barbigli sono disegnati con leggerezza; l'acqua è suggerita più che riempita. Il risultato appare lento e continuo, i koi colti a metà del loro scivolare.
In Giappone la carpa rappresenta la perseveranza e la buona sorte, celebre per nuotare controcorrente risalendo la corrente. L'edizione gallery-style incornicia l'immagine in un ampio bordo stampato, come una stampa da galleria con passe-partout. Si addice a uno studio o a una parete tranquilla del soggiorno, dove il suo moto costante si legge come quiete più che come agitazione.
Ogni stampa è realizzata su ordinazione come stampa su carta senza cornice su supporto opaco di qualità archivistica, come stampa con cornice in legno, o come tela di cotone satinata. L'ampio bordo gallery-style è parte dell'immagine stampata e ne mantiene le proporzioni a ogni formato.
Domande frequenti
Cosa mostra questa stampa?
Carpe, koi, che nuotano nell'acqua limpida e aperta.
Cosa significano i koi nella cultura giapponese?
Rappresentano la perseveranza e la buona sorte, noti per nuotare controcorrente contro correnti forti.
Come suggerisce l'acqua Koson?
La lascia in gran parte aperta, lasciando che i pesci e poche linee graduate implichino la corrente anziché disegnare ogni increspatura.
Cosa aggiunge l'edizione gallery-style?
Un ampio bordo stampato attorno all'immagine, che le conferisce l'aspetto di una stampa da galleria con passe-partout.
<< Read Less
Japan historical period: Showa 昭和 (1926-1989)
Check out other artwork of Ohara Koson