Carpe o koi è uno studio di pesci di Ohara Koson (1877–1945), il principale autore di stampe di uccelli e fiori del movimento shin-hanga, che estese la tradizione del kachō-e ai pesci e alla vita d'acqua. Le carpe koi si muovono in un'acqua sfumata blu-verde, i corpi tracciati con l'attenta osservazione che segna tutti gli studi naturali di Koson.
La stampa è una xilografia a colori. Koson costruisce l'acqua con tono morbido e sfumato più che con la linea, così che i pesci sembrino sollevarsi e voltarsi dentro di essa. Alle carpe è data corporeità e movimento, scaglie e pinne rese con pazienza, il tutto tenuto in una gamma fresca e calma di blu e verde.
In una stanza la stampa porta con sé l'immobilità dell'acqua. La carpa è anche un antico emblema di perseveranza e forza, il che conferisce all'immagine una nota quieta e incoraggiante. Si addice a uno studio, a un bagno o a un corridoio tranquillo, e i suoi toni freschi si accordano con facilità a legno e pietra . . . Read More >>
Carpe o koi è uno studio di pesci di Ohara Koson (1877–1945), il principale autore di stampe di uccelli e fiori del movimento shin-hanga, che estese la tradizione del kachō-e ai pesci e alla vita d'acqua. Le carpe koi si muovono in un'acqua sfumata blu-verde, i corpi tracciati con l'attenta osservazione che segna tutti gli studi naturali di Koson.
La stampa è una xilografia a colori. Koson costruisce l'acqua con tono morbido e sfumato più che con la linea, così che i pesci sembrino sollevarsi e voltarsi dentro di essa. Alle carpe è data corporeità e movimento, scaglie e pinne rese con pazienza, il tutto tenuto in una gamma fresca e calma di blu e verde.
In una stanza la stampa porta con sé l'immobilità dell'acqua. La carpa è anche un antico emblema di perseveranza e forza, il che conferisce all'immagine una nota quieta e incoraggiante. Si addice a uno studio, a un bagno o a un corridoio tranquillo, e i suoi toni freschi si accordano con facilità a legno e pietra.
Ogni stampa è realizzata su ordinazione in tre forme. L'edizione su carta è stampata su carta spessa bianco neve. L'edizione incorniciata arriva pronta da appendere in una cornice in legno. L'edizione su tela è una tela satinata in qualità artistica, tesa su un telaio in legno. Ogni formato conserva la fresca tavolozza blu-verde dell'originale.
Domande frequenti
Che cosa simboleggiano le carpe?
Perseveranza e forza; la carpa che risale la corrente e supera una cascata, si dice, diventa un drago, emblema di determinazione.
Che cos'è il kachō-e?
Immagini di uccelli e fiori, il genere giapponese di attenti studi naturali a cui Koson dedicò la sua carriera, estendendolo ai pesci e alla vita d'acqua.
Che cosa raffigura la stampa?
Carpe koi che si muovono in un'acqua sfumata blu-verde, tracciate con attenta osservazione di corpo, scaglia e movimento.
Dove sta meglio questa stampa?
Uno studio, un bagno o un corridoio tranquillo, dove i suoi freschi toni d'acqua portano un sentimento quieto e raccolto.
<< Read Less
Japan historical period: Showa 昭和 (1926-1989)
Check out other artwork of Ohara Koson