Questo poster rielabora una delle creature più adorabili della pittura a inchiostro giapponese: il rospo seduto di Matsumoto Hōji, pittore a inchiostro del tardo Edo, inizio Ottocento. Il suo studio sumi-e originale riduceva un semplice anfibio a pochi tratti sicuri, un tratto distintivo della tradizione pittorica di Edo, che apprezzava il segno di pennello essenziale più dell'ornamento.
La fonte fu realizzata con inchiostro sumi su carta, dove un solo pennello ben carico disegnava il corpo morbido e arrotondato e l'espressione vigile e vagamente comica in un unico passaggio. Questa edizione conserva la figura originale a pennello e ricostruisce lo spazio circostante come una composizione grafica contemporanea: il rospo siede contro un deciso motivo circolare e una pulita tipografia da insegna. Una creatura vecchia di secoli condivide la parete con il design del poster moderno.
Sulla parete la stampa porta un quieto buon umore nella stanza. La sua tavolozza ridott . . . Read More >>
Questo poster rielabora una delle creature più adorabili della pittura a inchiostro giapponese: il rospo seduto di Matsumoto Hōji, pittore a inchiostro del tardo Edo, inizio Ottocento. Il suo studio sumi-e originale riduceva un semplice anfibio a pochi tratti sicuri, un tratto distintivo della tradizione pittorica di Edo, che apprezzava il segno di pennello essenziale più dell'ornamento.
La fonte fu realizzata con inchiostro sumi su carta, dove un solo pennello ben carico disegnava il corpo morbido e arrotondato e l'espressione vigile e vagamente comica in un unico passaggio. Questa edizione conserva la figura originale a pennello e ricostruisce lo spazio circostante come una composizione grafica contemporanea: il rospo siede contro un deciso motivo circolare e una pulita tipografia da insegna. Una creatura vecchia di secoli condivide la parete con il design del poster moderno.
Sulla parete la stampa porta un quieto buon umore nella stanza. La sua tavolozza ridotta e il generoso spazio aperto si addicono a un angolo di lettura, a un corridoio o a uno studio, e si accostano con facilità all'intonaco chiaro, al rovere caldo, al lino e agli altri materiali naturali del look japandi. Appesa da sola funziona come un singolo accento grafico; raggruppata con altri studi a inchiostro àncora una piccola parete-galleria.
Disponibile come stampa d'arte su carta opaca premium di qualità museale, come stampa incorniciata in una cornice in legno, oppure come tela satinata in cotone tesa su telaio in legno e pronta da appendere.
Domande frequenti
Quale animale mostra questo poster?
È il rospo seduto del noto studio a inchiostro di Matsumoto Hōji, un anfibio rilassato disegnato in pochi tratti, qui inserito in un layout grafico moderno.
In che cosa questa versione differisce dall'originale a inchiostro?
La figura originale a pennello è conservata, mentre lo sfondo è ricostruito come una composizione streetart contemporanea con un deciso motivo circolare e un lettering da insegna.
La rana ha un significato nella cultura giapponese?
La rana, kaeru, suona come la parola giapponese per «tornare a casa», così il motivo è spesso legato al ritorno sicuro e alla buona sorte.
Dove funziona meglio questa stampa in casa?
Il suo colore calmo e lo spazio aperto si addicono a un corridoio, a un angolo di lettura o a uno studio, accostandosi bene al rovere, al lino e alle pareti chiare.
<< Read Less
Japan historical period: Edo 江戸 (1603-1868)
Check out other artwork of Matsumoto Hoji
