Kubo Shunman fu un disegnatore di stampe e poeta di versi comici del periodo Edo, attivo nella città a cavallo del XIX secolo. È ricordato soprattutto per i surimono — fogli stampati con cura, commissionati privatamente, spesso realizzati per i circoli poetici e per il Capodanno. Questo disegno raffigura una takara-bune, la nave del tesoro della tradizione del Capodanno giapponese.
La barca avanza sotto una prua a testa di drago, con la vela unica segnata da un emblema deciso. A bordo viaggiano tre topi tra fagotti di mercanzie, e righe di calligrafia incorniciano la scena. Questi versi sono kyōka, la poesia giocosa che i surimono raccoglievano così spesso. Il foglio fu stampato da matrici di legno, l'arte minuziosa e in piccola tiratura per cui queste stampe di Capodanno erano apprezzate.
Un tempo l'immagine della nave del tesoro veniva posta sotto il cuscino nella seconda notte dell'anno, nella speranza di un primo sogno fortunato. La stampa conserva quell'atm . . . Read More >>
Kubo Shunman fu un disegnatore di stampe e poeta di versi comici del periodo Edo, attivo nella città a cavallo del XIX secolo. È ricordato soprattutto per i surimono — fogli stampati con cura, commissionati privatamente, spesso realizzati per i circoli poetici e per il Capodanno. Questo disegno raffigura una takara-bune, la nave del tesoro della tradizione del Capodanno giapponese.
La barca avanza sotto una prua a testa di drago, con la vela unica segnata da un emblema deciso. A bordo viaggiano tre topi tra fagotti di mercanzie, e righe di calligrafia incorniciano la scena. Questi versi sono kyōka, la poesia giocosa che i surimono raccoglievano così spesso. Il foglio fu stampato da matrici di legno, l'arte minuziosa e in piccola tiratura per cui queste stampe di Capodanno erano apprezzate.
Un tempo l'immagine della nave del tesoro veniva posta sotto il cuscino nella seconda notte dell'anno, nella speranza di un primo sogno fortunato. La stampa conserva quell'atmosfera calda e di buon augurio. Si adatta a un ingresso, alla parete di una cucina o alla stanza di un bambino, e i suoi toni morbidi si posano accanto al legno e alle pareti chiare.
Quest'opera è realizzata su ordinazione in tre forme. Il poster senza cornice è stampato su carta opaca pesante. L'edizione incorniciata è protetta da acrilico antiurto, più leggero e sicuro del vetro. La versione su tela è in cotone satinato, teso su un solido telaio in legno. Ogni formato conserva la coloritura delicata dell'originale.
Domande frequenti
Che cos'è una takara-bune?
Una takara-bune è la nave del tesoro della tradizione del Capodanno giapponese, raffigurata carica di beni di buon auspicio. La sua immagine veniva posta sotto il cuscino per invitare un primo sogno fortunato dell'anno.
Perché ci sono dei topi sulla barca?
Il topo è il primo animale dello zodiaco giapponese e segno di abbondanza. È inoltre legato a Daikoku, divinità della buona sorte, perciò i topi stanno naturalmente su una nave del tesoro.
Chi era Kubo Shunman?
Kubo Shunman fu un disegnatore di stampe e poeta di versi comici del periodo Edo, attivo a cavallo del XIX secolo e noto per fogli finemente stampati e commissionati privatamente.
Che cos'è la scritta intorno all'immagine?
Le righe sono kyōka, una forma arguta di poesia giapponese. Stampe di questo tipo venivano spesso realizzate perché i gruppi poetici se le scambiassero a Capodanno.
<< Read Less
Japan historical period: Edo 江戸 (1603-1868)
Check out other artwork of Kubo Shunman
