Questa tavola tratta dalle Collected Illustrations of Japanese Toys (Kyōsen Omocha-shū) di Kawasaki Kyosen (1877–1942) mostra una bambola di corte seduta, con un copricapo scuro, accanto a un alto ramo decorato da cui pendono piccole sfere colorate, i mochibana del Capodanno. Bambole di festa e rami decorati di questo tipo segnavano il mutare delle stagioni nelle case giapponesi, e Kyosen li registrò fra i balocchi e gli oggetti stagionali che raccolse per tutta la vita.
Il foglio è un omocha-e, la stampa dei giocattoli, disegnato dal vero e stampato a xilografia. La bambola è resa in un colore piatto e netto sulla carta aperta; il ramo è tracciato con linea calma e le sue piccole sfere sono punteggiate in toni tenui, e un sigillo rosso è posto di lato. Il colore misurato lascia che la compostezza della bambola e il ritmo del ramo sostengano l'immagine.
Alla parete la stampa è aggraziata e quietamente festosa. La bambola composta e il ramo decora . . . Leggi di più >>
Questa tavola tratta dalle Collected Illustrations of Japanese Toys (Kyōsen Omocha-shū) di Kawasaki Kyosen (1877–1942) mostra una bambola di corte seduta, con un copricapo scuro, accanto a un alto ramo decorato da cui pendono piccole sfere colorate, i mochibana del Capodanno. Bambole di festa e rami decorati di questo tipo segnavano il mutare delle stagioni nelle case giapponesi, e Kyosen li registrò fra i balocchi e gli oggetti stagionali che raccolse per tutta la vita.
Il foglio è un omocha-e, la stampa dei giocattoli, disegnato dal vero e stampato a xilografia. La bambola è resa in un colore piatto e netto sulla carta aperta; il ramo è tracciato con linea calma e le sue piccole sfere sono punteggiate in toni tenui, e un sigillo rosso è posto di lato. Il colore misurato lascia che la compostezza della bambola e il ritmo del ramo sostengano l'immagine.
Alla parete la stampa è aggraziata e quietamente festosa. La bambola composta e il ramo decorato danno a una stanza una nota stagionale che resta calma anziché affollata. Si adatta a una camera da letto, a un corridoio o a un soggiorno, e si accosta facilmente al legno chiaro e ad altre stampe misurate.
Ogni stampa è realizzata su ordinazione su carta d'arte spessa e liscia, con cornice in legno protetta da acrilico infrangibile, oppure come tela satinata di cotone. Scegli il formato più adatto alla tua parete.
Domande frequenti
Che cosa raffigura questa stampa?
Una bambola di corte seduta con copricapo scuro accanto a un alto ramo da cui pendono piccole sfere colorate, i mochibana del Capodanno, disegnata dal vero.
Che cos'è un ramo mochibana?
Un ramo decorato con piccole sfere colorate di pasta di riso o di carta, appeso nelle case giapponesi a Capodanno come augurio di buon raccolto e buona sorte.
Da dove proviene l'immagine?
Dalle Collected Illustrations of Japanese Toys di Kawasaki Kyosen, un album di omocha-e che documenta i giocattoli popolari e gli oggetti stagionali del Giappone di inizio Novecento.
Dove sta meglio?
In una camera da letto, in un corridoio o in un soggiorno, dove la bambola composta e il ramo decorato aggiungono una nota festosa e discreta.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Taisho 大正 (1912-1925)
Scopri altre opere di Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Ritual
•
#Ritual Ornament Print
•
#Sketch
•
#Uncategorized
