Questa tavola fa parte della Raccolta illustrata di giocattoli giapponesi, l'album xilografico in cui Kawasaki Kyōsen (1877–1942) documentò i giocattoli popolari del Giappone antico. Come omocha-e, ossia immagine di giocattoli, mostra una coppia di bambole di corte in stile Hina: una dama in piedi in un'ampia veste blu e un nobile seduto in nero con stemmi floreali, con piccole conchiglie di vongola dipinte poste in basso.
Kyōsen disegnò i giocattoli dal vero e li incise su legno. Il blu tenue della veste della dama, il nero profondo della figura seduta e i rosa e verdi sparsi delle conchiglie sono stesi come colore piatto e uniforme. Le due bambole stanno vicine e la carta color crema mantiene calme e nitide le loro pose solenni.
Alla parete la tavola ha una grazia serena e cerimoniale. La coppia di bambole richiama l'allestimento Hina della festa delle bambine, mentre le conchiglie evocano un tranquillo gioco di abbinamento. Si adatta a una cam . . . Leggi di più >>
Questa tavola fa parte della Raccolta illustrata di giocattoli giapponesi, l'album xilografico in cui Kawasaki Kyōsen (1877–1942) documentò i giocattoli popolari del Giappone antico. Come omocha-e, ossia immagine di giocattoli, mostra una coppia di bambole di corte in stile Hina: una dama in piedi in un'ampia veste blu e un nobile seduto in nero con stemmi floreali, con piccole conchiglie di vongola dipinte poste in basso.
Kyōsen disegnò i giocattoli dal vero e li incise su legno. Il blu tenue della veste della dama, il nero profondo della figura seduta e i rosa e verdi sparsi delle conchiglie sono stesi come colore piatto e uniforme. Le due bambole stanno vicine e la carta color crema mantiene calme e nitide le loro pose solenni.
Alla parete la tavola ha una grazia serena e cerimoniale. La coppia di bambole richiama l'allestimento Hina della festa delle bambine, mentre le conchiglie evocano un tranquillo gioco di abbinamento. Si adatta a una camera da letto, a un corridoio o a un angolo tranquillo che predilige un soggetto elegante e pacato.
Stampa su carta spessa di qualità artistica dalla superficie bianco naturale e morbida. Le edizioni incorniciate arrivano in una sottile cornice in legno; l'opzione su tela è una trama di cotone satinata. Il blu e il nero conservano la loro morbidezza alla luce del giorno.
Domande frequenti
Che cosa è raffigurato in questa stampa?
Una coppia di bambole di corte in stile Hina — una dama in piedi in blu e un nobile seduto in nero — con piccole conchiglie di vongola dipinte in basso, disegnate dai giocattoli reali.
Che cosa sono le bambole Hina?
Le bambole Hina sono figure di corte esposte per la festa delle bambine, ai primi di marzo, come augurio di salute e felicità per le figlie.
Che cosa sono i giocattoli-conchiglia?
Sono conchiglie kai-awase, dipinte a coppie per un tranquillo gioco di abbinamento a lungo apprezzato insieme all'allestimento delle bambole.
Da quale album proviene?
È la tavola Nr. 5 della Raccolta illustrata di giocattoli giapponesi di Kyōsen (Kyōsen Omocha-shū), una testimonianza dei giocattoli popolari tradizionali.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Taisho 大正 (1912-1925)
Scopri altre opere di Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
•
#Ukiyo-E