Questa tavola tratta dalle Collected Illustrations of Japanese Toys (Kyosen Omocha-shu) di Kawasaki Kyosen (1877–1942) mostra un hagoita, la racchetta di legno decorata del gioco di Capodanno hanetsuki, con la superficie dipinta a motivo floreale, posta sopra una coppia di piccoli giocattoli a forma di cane bianco. Kyosen registrò i giocattoli stagionali del Giappone, e l'hagoita, insieme balocco e ornamento, era una presenza fissa dell'anno che volgeva.
Il foglio è un omocha-e, la stampa dei giocattoli, disegnato dal vero e stampato a xilografia. Il reticolo rosso della racchetta e i fiori sparsi si stagliano sul fondo pallido; i piccoli cani sono tracciati con linea quieta nella parte inferiore, e un sigillo rosso segna l'angolo. Il colore è piatto e chiaro, la composizione essenziale.
Alla parete la stampa è festosa ma calma. La racchetta decorata offre una forma netta e una nota stagionale, mentre i piccoli cani mantengono l'immagine . . . Leggi di più >>
Questa tavola tratta dalle Collected Illustrations of Japanese Toys (Kyosen Omocha-shu) di Kawasaki Kyosen (1877–1942) mostra un hagoita, la racchetta di legno decorata del gioco di Capodanno hanetsuki, con la superficie dipinta a motivo floreale, posta sopra una coppia di piccoli giocattoli a forma di cane bianco. Kyosen registrò i giocattoli stagionali del Giappone, e l'hagoita, insieme balocco e ornamento, era una presenza fissa dell'anno che volgeva.
Il foglio è un omocha-e, la stampa dei giocattoli, disegnato dal vero e stampato a xilografia. Il reticolo rosso della racchetta e i fiori sparsi si stagliano sul fondo pallido; i piccoli cani sono tracciati con linea quieta nella parte inferiore, e un sigillo rosso segna l'angolo. Il colore è piatto e chiaro, la composizione essenziale.
Alla parete la stampa è festosa ma calma. La racchetta decorata offre una forma netta e una nota stagionale, mentre i piccoli cani mantengono l'immagine leggera. Si adatta alla cameretta di un bambino, a un corridoio o a un soggiorno, e si accosta con naturalezza al legno chiaro e ad altre stampe semplici.
Disponibile come carta d'arte dalla morbida superficie opaca, come edizione con cornice in legno protetta da acrilico infrangibile, oppure come tela satinata di cotone per un effetto più caldo e tessile.
Domande frequenti
Che cosa raffigura questa stampa?
Un hagoita a motivo floreale, la racchetta di Capodanno, posta sopra una coppia di piccoli giocattoli a forma di cane bianco, disegnato dal vero.
Che cos'è un hagoita?
Una racchetta di legno decorata usata nel gioco di Capodanno hanetsuki, conservata anche come ornamento e talismano di buona sorte.
Da dove proviene l'immagine?
Dalle Collected Illustrations of Japanese Toys di Kawasaki Kyosen, un album di omocha-e che documenta i giocattoli popolari del Giappone di inizio Novecento.
Dove sta meglio?
Nella cameretta di un bambino, in un corridoio o in un soggiorno, dove la racchetta decorata aggiunge una nota stagionale festosa ma calma.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Taisho 大正 (1912-1925)
Scopri altre opere di Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Watercolor
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Paddle Toy Illustration
•
#Sketch
•
#Watercolor
