Questa tavola dall'album Collected Illustrations of Japanese Toys (Kyosen Omocha-shu) di Kawasaki Kyosen (1877-1942) mostra una figura in veste che solleva un hamaya, la decorata freccia rompi-demoni venduta ai santuari a Capodanno, con un piccolo assistente inginocchiato sotto. Kyosen documentava gli oggetti di festa del Giappone con la stessa cura dei suoi giocattoli, e qui la freccia cerimoniale occupa il centro del foglio, con l'asta impennata che si eleva per tutta l'altezza della pagina.
Il foglio è un omocha-e, l'immagine dei giocattoli e degli oggetti di festa, disegnato dal vero e stampato con la tecnica xilografica. La veste è resa in rosso e blu contro la freccia chiara, la linea è calma e le figure poggiano sulla carta libera con un sigillo rosso nell'angolo. Il colore piatto e il contorno fermo mantengono la scena composta anziché affollata.
Alla parete la stampa è eretta e sommessamente cerimoniale. La freccia alta dà all'immagine u . . . Leggi di più >>
Questa tavola dall'album Collected Illustrations of Japanese Toys (Kyosen Omocha-shu) di Kawasaki Kyosen (1877-1942) mostra una figura in veste che solleva un hamaya, la decorata freccia rompi-demoni venduta ai santuari a Capodanno, con un piccolo assistente inginocchiato sotto. Kyosen documentava gli oggetti di festa del Giappone con la stessa cura dei suoi giocattoli, e qui la freccia cerimoniale occupa il centro del foglio, con l'asta impennata che si eleva per tutta l'altezza della pagina.
Il foglio è un omocha-e, l'immagine dei giocattoli e degli oggetti di festa, disegnato dal vero e stampato con la tecnica xilografica. La veste è resa in rosso e blu contro la freccia chiara, la linea è calma e le figure poggiano sulla carta libera con un sigillo rosso nell'angolo. Il colore piatto e il contorno fermo mantengono la scena composta anziché affollata.
Alla parete la stampa è eretta e sommessamente cerimoniale. La freccia alta dà all'immagine una chiara linea verticale, emblema dell'anno che volge, che si inserisce bene in una stanza calma. Si adatta a un corridoio, a un ingresso o a uno studio, e si abbina con naturalezza al legno chiaro e ad altre stampe misurate.
Disponibile come carta fine-art dalla superficie opaca e morbida, come edizione con cornice in legno dietro acrilico antiurto, o come tela di cotone satinata per una resa più calda e materica.
Domande frequenti
Cosa raffigura questa stampa?
Una figura popolare in veste che innalza una decorata freccia di Capodanno, l'hamaya, con un piccolo assistente inginocchiato sotto.
Che cos'è un hamaya?
Una freccia rompi-demoni venduta ai santuari giapponesi a Capodanno come amuleto contro la sventura per l'anno a venire.
Da dove proviene l'immagine?
Dall'album Collected Illustrations of Japanese Toys di Kawasaki Kyosen, una raccolta di omocha-e che documenta i giocattoli e gli oggetti di festa popolari del Giappone del primo Novecento.
Dove sta meglio?
In un corridoio, in un ingresso o in uno studio, dove la freccia alta dà una chiara linea verticale, sommessamente cerimoniale.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Taisho 大正 (1912-1925)
Scopri altre opere di Kawasaki Kyosen
#Art
•
#Classic
•
#Folk
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Watercolor
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Painted Horse Figurine
•
#Sketch
•
#Watercolor
