Questa tavola proviene da Raccolta di illustrazioni di giocattoli giapponesi, l'album xilografico in cui Kawasaki Kyōsen (1877–1942) documentò i giocattoli popolari del vecchio Giappone. È un omocha-e, un'immagine di giocattoli. In alto, una figura di Otafuku dal viso tondo porta su un'asta un cesto-tamburo giallo, mentre in basso una bambola danzante seduta, con kimono rosso-arancio, tiene una coppia di racchette hagoita decorate.
Kyōsen disegnò i giocattoli dal vero e li incise su legno. L'arancio caldo della veste della danzatrice, il giallo del tamburo e il pallido viso di Otafuku sono stesi come colore piatto ed equilibrato. Le due figure condividono il foglio aperto: il portatore in piedi sopra e la danzatrice seduta sotto, così che ogni posa si legga con chiarezza.
Alla parete la tavola ha un'energia festosa e gentile. Otafuku è un volto di buon augurio, e la danzatrice con le sue racchette richiama i giochi di Capodanno. Si adatta a un in . . . Leggi di più >>
Questa tavola proviene da Raccolta di illustrazioni di giocattoli giapponesi, l'album xilografico in cui Kawasaki Kyōsen (1877–1942) documentò i giocattoli popolari del vecchio Giappone. È un omocha-e, un'immagine di giocattoli. In alto, una figura di Otafuku dal viso tondo porta su un'asta un cesto-tamburo giallo, mentre in basso una bambola danzante seduta, con kimono rosso-arancio, tiene una coppia di racchette hagoita decorate.
Kyōsen disegnò i giocattoli dal vero e li incise su legno. L'arancio caldo della veste della danzatrice, il giallo del tamburo e il pallido viso di Otafuku sono stesi come colore piatto ed equilibrato. Le due figure condividono il foglio aperto: il portatore in piedi sopra e la danzatrice seduta sotto, così che ogni posa si legga con chiarezza.
Alla parete la tavola ha un'energia festosa e gentile. Otafuku è un volto di buon augurio, e la danzatrice con le sue racchette richiama i giochi di Capodanno. Si adatta a un ingresso, a uno spazio giorno o a un angolo luminoso che accoglie una calda scena di festa.
Stampata su carta d'arte spessa dalla morbida superficie bianco naturale. Le edizioni con cornice arrivano dietro acrilico antiurto in una sottile cornice in legno; l'opzione su tela è un tessuto di cotone satinato. I rossi e i gialli restano caldi alla luce del giorno.
Domande frequenti
Che cosa raffigura questa stampa?
Una figura di Otafuku dal viso tondo che in alto porta un cesto-tamburo giallo, e in basso una bambola danzante seduta, in kimono rosso-arancio, con racchette hagoita — disegnate dai giocattoli reali.
Chi è Otafuku?
Otafuku, chiamata anche Okame, è una figura popolare di allegria e buona fortuna: il suo viso tondo e sorridente è un noto emblema di calore e accoglienza.
Che cosa sono le hagoita?
Le hagoita sono racchette di legno decorate usate in un gioco di Capodanno, conservate e donate anche come ornamenti portafortuna.
Da quale album proviene?
È la tavola Nr. 10 della Raccolta di illustrazioni di giocattoli giapponesi di Kyōsen (Kyōsen Omocha-shū), un documento dei tradizionali giocattoli popolari.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Taisho 大正 (1912-1925)
Scopri altre opere di Kawasaki Kyosen
#Art
•
#Classic
•
#Festival
•
#Folk
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
•
#Ukiyo-E
•
#Vintage
