Questa tavola fa parte di Collected Illustrations of Japanese Toys, l'album xilografico in cui Kawasaki Kyōsen (1877–1942) registrò i giocattoli popolari del vecchio Giappone. In quanto omocha-e, un'immagine di giocattoli, mostra ventagli da festa decorati e una racchetta hagoita distesi sul foglio, le loro superfici ornate di motivi a fiore di ciliegio e floreali, con il sigillo di un artista posto nell'angolo superiore.
Kyōsen disegnò gli oggetti dal vero e li tradusse in una linea xilografica precisa. I fiori sparsi sui ventagli di carta, il legno caldo dei manici e i tenui rosa e verdi sono resi in colore piatto e delicato. Gran parte della carta color crema è lasciata nuda, così i ventagli sembrano fluttuare su uno sfondo aperto.
Alla parete la tavola conserva una calma delicata e decorativa. I ventagli incrociati formano una quieta diagonale, e i piccoli dettagli floreali ricompensano uno sguardo senza fretta. Si adatta a una camera da lett . . . Leggi di più >>
Questa tavola fa parte di Collected Illustrations of Japanese Toys, l'album xilografico in cui Kawasaki Kyōsen (1877–1942) registrò i giocattoli popolari del vecchio Giappone. In quanto omocha-e, un'immagine di giocattoli, mostra ventagli da festa decorati e una racchetta hagoita distesi sul foglio, le loro superfici ornate di motivi a fiore di ciliegio e floreali, con il sigillo di un artista posto nell'angolo superiore.
Kyōsen disegnò gli oggetti dal vero e li tradusse in una linea xilografica precisa. I fiori sparsi sui ventagli di carta, il legno caldo dei manici e i tenui rosa e verdi sono resi in colore piatto e delicato. Gran parte della carta color crema è lasciata nuda, così i ventagli sembrano fluttuare su uno sfondo aperto.
Alla parete la tavola conserva una calma delicata e decorativa. I ventagli incrociati formano una quieta diagonale, e i piccoli dettagli floreali ricompensano uno sguardo senza fretta. Si adatta a una camera da letto, a una zona per vestirsi o a qualsiasi spazio che prediliga il motivo tenue al forte contrasto.
Stampata su carta artistica pesante dalla morbida superficie bianco naturale. Le edizioni con cornice arrivano protette da acrilico antinfrangibile in una sottile cornice in legno; l'opzione su tela è un intreccio di cotone satinato. I colori pallidi mantengono la loro morbidezza alla luce del giorno.
Domande frequenti
Cosa è raffigurato in questa stampa?
Ventagli da festa decorati e una racchetta hagoita, ornati di motivi a fiore di ciliegio e floreali, con il sigillo di un artista nell'angolo — disegnati dagli oggetti reali.
Erano giocattoli o oggetti da festa?
Entrambi: questi ventagli di carta decorati e le racchette hagoita si usavano nei giochi e nelle feste stagionali, sfumando il confine tra giocattolo e ornamento.
Da quale album proviene?
È la tavola Nr. 97 di Collected Illustrations of Japanese Toys di Kyōsen (Kyōsen Omocha-shū), una rassegna di giocattoli popolari tradizionali.
Dove si colloca questa stampa in casa?
Il suo motivo tenue si adatta a una camera da letto, a una zona per vestirsi o a qualsiasi spazio che prediliga la decorazione delicata al forte contrasto.
<< Leggi meno
Periodo storico del Giappone: Taisho 大正 (1912-1925)
Scopri altre opere di Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Fan
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
