À la lisière nord d'Edo, là où la ville cédait aux rizières et aux marais, s'étendaient les champs de Minowa, Kanasugi et Mikawashima — maintenus ouverts comme lieu de nourrissage des grues, les oiseaux liés aux chasses au faucon du shogun. Utagawa Hiroshige (1797–1858) saisit le lieu en hiver pour les Cent vues célèbres d'Edo (1856–1858), son chef-d'œuvre tardif du paysage ukiyo-e. Les grues commandent la scène : l'une descend en travers de la feuille tandis que les champs plats s'étirent en silence vers l'horizon.
L'estampe fut tirée de planches de cerisier gravées, une par couleur, pressées à la main avec des pigments à l'eau sur le papier. Les imprimeurs de Hiroshige travaillaient le bokashi — ce dégradé essuyé à la main directement sur la planche — qui donne au ciel et aux champs leurs passages de ton tout en douceur. Le cadrage audacieux de l'oiseau au bord de l'image est une signature de la série.
Dans la tradition japonaise, la grue est signe de longue v . . . En savoir plus >>
À la lisière nord d'Edo, là où la ville cédait aux rizières et aux marais, s'étendaient les champs de Minowa, Kanasugi et Mikawashima — maintenus ouverts comme lieu de nourrissage des grues, les oiseaux liés aux chasses au faucon du shogun. Utagawa Hiroshige (1797–1858) saisit le lieu en hiver pour les Cent vues célèbres d'Edo (1856–1858), son chef-d'œuvre tardif du paysage ukiyo-e. Les grues commandent la scène : l'une descend en travers de la feuille tandis que les champs plats s'étirent en silence vers l'horizon.
L'estampe fut tirée de planches de cerisier gravées, une par couleur, pressées à la main avec des pigments à l'eau sur le papier. Les imprimeurs de Hiroshige travaillaient le bokashi — ce dégradé essuyé à la main directement sur la planche — qui donne au ciel et aux champs leurs passages de ton tout en douceur. Le cadrage audacieux de l'oiseau au bord de l'image est une signature de la série.
Dans la tradition japonaise, la grue est signe de longue vie et de bonne fortune. Au mur, la feuille apporte une ouverture ample et froide — pour un salon, une chambre ou une entrée calme, où son silence d'hiver se pose près du bois clair et des textiles doux.
L'œuvre est disponible en affiche sur papier épais blanc neige, en tirage encadré dans un cadre en bois derrière un verre acrylique résistant aux chocs, et en toile de coton satinée montée sur châssis, en qualité artiste. Chaque pièce est produite à la commande.
Questions fréquentes
À quelle série appartient cette estampe ?
Aux Cent vues célèbres d'Edo (1856–1858), la série tardive de Hiroshige consacrée aux lieux célèbres de la ville au fil des saisons.
Pourquoi des grues à Mikawashima ?
Les champs au nord de la ville étaient maintenus comme lieu de nourrissage des grues, lié aux chasses au faucon du shogun ; les oiseaux revenaient chaque hiver sur ces terres ouvertes.
Que symbolise la grue dans l'art japonais ?
La longue vie et la bonne fortune. La grue compte parmi les motifs les plus favorables de l'art japonais, souvent associée aux paysages d'hiver.
À quelles pièces cette œuvre convient-elle ?
Son horizon ouvert et sa palette d'hiver tranquille conviennent aux salons, chambres et entrées, surtout parmi les matières naturelles et les murs sobres.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Edo 江戸 (1603-1868)
Découvrez d'autres œuvres d' Utagawa Hiroshige
#Bird
•
#Birds
•
#Crane
•
#Cranes
•
#Dusk
•
#Japan
•
#Japanese Art
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kacho-E
•
#Landscape
•
#Marsh
•
#Nature
•
#Rice Field
•
#Sunrise
•
#Sunset
•
#Traditional
•
#Ukiyo-E
•
#Utagawa Hiroshige
•
#Wildlife
•
#Winter