Utagawa Hiroshige (1797–1858) fut le grand chroniqueur des anciennes routes du Japon, et cette estampe relève de ce travail — une vue du relais de poste de Fukushima. Fukushima était une étape sur le Kisokaidō, la route de montagne intérieure qui reliait Edo et Kyoto à travers la vallée du Kiso. Elle était connue pour l'un des grands postes de contrôle de l'itinéraire.
Des voyageurs avancent sur la route, parapluies ouverts, sans doute contre la pluie, et se dirigent vers une porte parmi des arbres au feuillage rouge et des collines vertes. Hiroshige a gravé le dessin en estampe en couleurs. Les groupes de figures et le temps donnent à la scène ce sentiment vécu du voyage qui traverse toutes ses vues de routes.
L'estampe porte un calme sens du passage — des gens en chemin, une ville devant. Elle convient à un couloir, une entrée ou un bureau, et ses verts, ses rouges et son ciel doux s'accordent avec le bois et les textiles naturels.
Cette œuvre est fabri . . . En savoir plus >>
Utagawa Hiroshige (1797–1858) fut le grand chroniqueur des anciennes routes du Japon, et cette estampe relève de ce travail — une vue du relais de poste de Fukushima. Fukushima était une étape sur le Kisokaidō, la route de montagne intérieure qui reliait Edo et Kyoto à travers la vallée du Kiso. Elle était connue pour l'un des grands postes de contrôle de l'itinéraire.
Des voyageurs avancent sur la route, parapluies ouverts, sans doute contre la pluie, et se dirigent vers une porte parmi des arbres au feuillage rouge et des collines vertes. Hiroshige a gravé le dessin en estampe en couleurs. Les groupes de figures et le temps donnent à la scène ce sentiment vécu du voyage qui traverse toutes ses vues de routes.
L'estampe porte un calme sens du passage — des gens en chemin, une ville devant. Elle convient à un couloir, une entrée ou un bureau, et ses verts, ses rouges et son ciel doux s'accordent avec le bois et les textiles naturels.
Cette œuvre est fabriquée à la commande sous trois formes. L'affiche non encadrée est imprimée sur un papier mat épais. L'édition encadrée est protégée par un acrylique résistant aux chocs, plus léger et plus sûr que le verre. L'option toile est en coton satiné, tendue sur un cadre en bois massif. Chaque format conserve la palette chaude et patinée de l'original.
Questions fréquentes
Où se trouvait le relais de Fukushima ?
Fukushima était un relais de poste sur le Kisokaidō, la route de montagne qui reliait Edo et Kyoto par la vallée du Kiso. Les relais offraient aux voyageurs gîte et repos.
Qu'était le poste de contrôle de Fukushima ?
Kiso-Fukushima abritait l'un des grands postes de contrôle de l'itinéraire, où les fonctionnaires inspectaient voyageurs et marchandises. C'était un point important de la route.
Pourquoi les voyageurs portent-ils des parapluies ?
Les parapluies ouverts évoquent la pluie. Hiroshige construisait souvent ses scènes de route autour du temps, ce qui donnait à chaque étape son atmosphère propre.
Qui était Utagawa Hiroshige ?
Hiroshige (1797–1858) fut un maître de premier plan du paysage japonais en estampe, célèbre surtout pour ses séries suivant les grandes routes du Japon.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Edo 江戸 (1603-1868)
Découvrez d'autres œuvres d' Utagawa Hiroshige
#Japan
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Journey
•
#Landscape
•
#Meisho-E
•
#Path
•
#Pathway
•
#Plum Blossom
•
#River
•
#Shrine
•
#Snow
•
#Sparrow
•
#Stone Wall
•
#Tokaido Road
•
#Torii
•
#Torii Gate
•
#Travelers
•
#Ukiyo-E
•
#Umbrellas
•
#Utagawa Hiroshige
•
#Winter
•
#Woods
