Takahashi Shōtei (1871–1945) fut le premier artiste à concevoir des estampes pour Watanabe Shōzaburō, l’éditeur qui lança le mouvement shin-hanga. « Jonques dans la baie d’Inatori, Izu » est un paysage dans cette tradition de gravure sur bois renouvelée : des voiliers traditionnels au repos dans un port de la péninsule d’Izu, une côte de pêche au sud-ouest de Tokyo. Shōtei produisit des centaines de vues semblables, beaucoup d’entre elles des scènes calmes au crépuscule ou par temps changeant.
L’estampe est une gravure sur bois en couleurs. La lumière de fin de soirée — un croissant de lune, l’eau qui s’assombrit vers le rivage, des montagnes aplaties en silhouettes — est construite à partir de blocs superposés, imprimés à la main, avec de doux dégradés là où un ton passe au suivant. Shōtei était un compositeur attentif de l’atmosphère, et l’immobilité est ici l’essentiel.
C’est une image reposante, peu contrastée et égale dans son humeur. Elle convient à une ch . . . En savoir plus >>
Takahashi Shōtei (1871–1945) fut le premier artiste à concevoir des estampes pour Watanabe Shōzaburō, l’éditeur qui lança le mouvement shin-hanga. « Jonques dans la baie d’Inatori, Izu » est un paysage dans cette tradition de gravure sur bois renouvelée : des voiliers traditionnels au repos dans un port de la péninsule d’Izu, une côte de pêche au sud-ouest de Tokyo. Shōtei produisit des centaines de vues semblables, beaucoup d’entre elles des scènes calmes au crépuscule ou par temps changeant.
L’estampe est une gravure sur bois en couleurs. La lumière de fin de soirée — un croissant de lune, l’eau qui s’assombrit vers le rivage, des montagnes aplaties en silhouettes — est construite à partir de blocs superposés, imprimés à la main, avec de doux dégradés là où un ton passe au suivant. Shōtei était un compositeur attentif de l’atmosphère, et l’immobilité est ici l’essentiel.
C’est une image reposante, peu contrastée et égale dans son humeur. Elle convient à une chambre, à un couloir ou à un mur derrière un bureau, et ses bleus et ses gris apaisent une pièce plutôt qu’ils ne l’animent. Elle s’accorde aux intérieurs japandi et scandinaves.
L’estampe est proposée en tirage non encadré sur papier mat épais, encadrée derrière un verre acrylique résistant aux chocs, ou en toile de coton satinée. Chaque format partage la même image ; c’est la finition qui diffère.
Questions fréquentes
Que montre cette estampe ?
Des bateaux à voile japonais traditionnels — des jonques — ancrés dans la baie d’Inatori, sur la péninsule d’Izu, sous un croissant de lune, avec des montagnes derrière. C’est une scène de port au soir.
Qu’est-ce que le shin-hanga ?
Le shin-hanga, les « nouvelles estampes », fut un renouveau de la gravure sur bois japonaise au début du XXe siècle. Shōtei fut le premier concepteur à travailler avec son éditeur fondateur, Watanabe Shōzaburō.
Pourquoi la scène paraît-elle si calme ?
Shōtei privilégiait la lumière douce — crépuscule, clair de lune, temps paisible — et le faible contraste. Les bleus sourds et l’eau immobile donnent à l’estampe son caractère reposant.
Où ce paysage convient-il le mieux ?
Sa palette égale et peu contrastée convient aux chambres, aux couloirs et aux espaces de travail, et s’accorde aux pièces japandi ou scandinaves calmes.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Showa 昭和 (1926-1989)
Lieu d'origine:
Izu,
Chubu region
Découvrez d'autres œuvres d' Takahashi Shōtei
#Boats
•
#Coastal Scene
•
#Crescent Moon
•
#Dusk
•
#Harbor
•
#Japanese Art
•
#Japanese Vessels
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Junks
•
#Moon
•
#Nautical
•
#Night
•
#Reflection
•
#Sea
•
#Seascape
•
#Shin-Hanga
•
#Ships
•
#Takahashi Hiroaki (Shōtei)
•
#Twilight
