Ohara Koson (1877–1945) conçut des estampes d’oiseaux et de fleurs pour le mouvement shin-hanga, et le canard mandarin fut un sujet auquel il revint plus d’une fois. « Canards mandarins » montre un couple sur une eau calme — le mâle dans son plumage nuptial éclatant, la femelle dans des bruns et des gris plus discrets. Dans la tradition d’Asie orientale, les deux oiseaux représentent un couple dévoué, et Koson les traite comme une étude sur l’union.
L’estampe est une gravure sur bois en couleurs. Le plumage du mâle — les plumes-voiles orange, la tête verte, les fins motifs barrés — exige beaucoup du graveur, puisque chaque couleur et chaque motif réclame son propre bloc. Koson et ses imprimeurs y répondent par un repérage net et un fond d’eau clair et calme.
Le sujet est doux et la palette chaude sans être bruyante. L’estampe convient à une chambre, à un salon partagé par un couple ou à un coin tranquille, et son thème de l’union lui donne un sens discret. Elle . . . En savoir plus >>
Ohara Koson (1877–1945) conçut des estampes d’oiseaux et de fleurs pour le mouvement shin-hanga, et le canard mandarin fut un sujet auquel il revint plus d’une fois. « Canards mandarins » montre un couple sur une eau calme — le mâle dans son plumage nuptial éclatant, la femelle dans des bruns et des gris plus discrets. Dans la tradition d’Asie orientale, les deux oiseaux représentent un couple dévoué, et Koson les traite comme une étude sur l’union.
L’estampe est une gravure sur bois en couleurs. Le plumage du mâle — les plumes-voiles orange, la tête verte, les fins motifs barrés — exige beaucoup du graveur, puisque chaque couleur et chaque motif réclame son propre bloc. Koson et ses imprimeurs y répondent par un repérage net et un fond d’eau clair et calme.
Le sujet est doux et la palette chaude sans être bruyante. L’estampe convient à une chambre, à un salon partagé par un couple ou à un coin tranquille, et son thème de l’union lui donne un sens discret. Elle s’accroche bien seule ou avec une autre étude d’oiseaux.
L’estampe est proposée en tirage non encadré sur papier mat épais, encadrée derrière un verre acrylique résistant aux chocs, ou en toile de coton satinée. Les trois portent la même image et ne diffèrent que par la finition.
Questions fréquentes
Que symbolisent les canards mandarins ?
Dans la tradition d’Asie orientale, les canards mandarins représentent un couple dévoué et une union durable, car on voit souvent les oiseaux par paires. Le thème donne à l’estampe son sens discret.
Pourquoi les deux oiseaux semblent-ils si différents ?
Le mâle porte un plumage nuptial éclatant — plumes-voiles orange, tête verte, motifs fins — tandis que la femelle est d’un brun et d’un gris doux. Koson place ce contraste au centre de la composition.
Est-ce un sujet typique de Koson ?
Oui. Koson fut un concepteur de premier plan du kachō-e, l’art des oiseaux et des fleurs, du renouveau shin-hanga, et les oiseaux d’eau comptaient parmi ses sujets fréquents.
Où cette estampe convient-elle le mieux ?
Son sujet doux et sa palette chaude conviennent aux chambres, aux salons partagés et aux coins tranquilles. Elle s’accorde bien avec d’autres études d’oiseaux.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Showa 昭和 (1926-1989)
Découvrez d'autres œuvres d' Ohara Koson
#Birds
•
#Branches
•
#Couple
•
#Ducks
•
#East Asian Japanese Woodblock Print
•
#Japanese Art
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kacho-E
•
#Mandarin Ducks
•
#Nature
•
#Ohara Koson
•
#Shin-Hanga
•
#Snow
•
#Traditional
•
#Water
•
#Water Birds
•
#Wildlife
•
#Winter
•
#Winter Scene
