Deux femmes se croisent sous la pluie, chacune abritée sous un large parapluie, leurs robes serrées contre le temps. La scène est d'Ohara Koson (1877–1945), figure majeure du mouvement shin-hanga qui renouvela l'estampe japonaise au début du vingtième siècle. Koson est surtout connu pour les oiseaux et les fleurs; un sujet figuratif comme celui-ci est rare dans son œuvre, ce qui confère à l'estampe une discrète rareté.
La méthode shin-hanga conserva l'ancienne division du travail entre l'artiste, le graveur et l'imprimeur, mais rechercha une lumière plus douce et une atmosphère plus profonde que les estampes des générations précédentes. La pluie est rendue par de fines lignes verticales pressées sur la feuille, et le fond feutré laisse les deux silhouettes et leurs parapluies retenir le regard. Des plans de couleur plats répondent à un espace vide soigneusement mesuré.
Sur un mur, l'estampe se lit comme une image calme et adoucie par le temps, qui convient à un co . . . En savoir plus >>
Deux femmes se croisent sous la pluie, chacune abritée sous un large parapluie, leurs robes serrées contre le temps. La scène est d'Ohara Koson (1877–1945), figure majeure du mouvement shin-hanga qui renouvela l'estampe japonaise au début du vingtième siècle. Koson est surtout connu pour les oiseaux et les fleurs; un sujet figuratif comme celui-ci est rare dans son œuvre, ce qui confère à l'estampe une discrète rareté.
La méthode shin-hanga conserva l'ancienne division du travail entre l'artiste, le graveur et l'imprimeur, mais rechercha une lumière plus douce et une atmosphère plus profonde que les estampes des générations précédentes. La pluie est rendue par de fines lignes verticales pressées sur la feuille, et le fond feutré laisse les deux silhouettes et leurs parapluies retenir le regard. Des plans de couleur plats répondent à un espace vide soigneusement mesuré.
Sur un mur, l'estampe se lit comme une image calme et adoucie par le temps, qui convient à un couloir, un coin lecture ou une chambre. Sa palette retenue s'accorde sans effort au bois, au lin et au plâtre clair, et le rythme vertical de la pluie donne un léger sentiment de mouvement sans bruit.
Il s'agit d'une édition galerie. Sur papier beaux-arts et sur les tirages encadrés, une large bordure imprimée entoure l'image à la manière d'un passe-partout de musée et conserve la même proportion, que la feuille soit petite ou grande. La version sur toile est en revanche tendue sur un cadre en bois massif et se suspend sans bordure ni encadrement supplémentaire. Chaque version est produite en Europe à la commande.
Questions fréquentes
Que montre cette estampe?
Deux femmes marchant sous la pluie, chacune sous un large parapluie, leurs robes serrées contre le temps.
Une scène figurative est-elle typique d'Ohara Koson?
Non. Koson est surtout connu pour les motifs d'oiseaux et de fleurs, une scène humaine comme celle-ci est donc relativement rare dans son œuvre.
Qu'est-ce que le shin-hanga?
Un renouveau de l'estampe japonaise au début du vingtième siècle, qui conserva l'artisanat traditionnel tout en recherchant une lumière plus douce et plus d'atmosphère.
Que signifie « style galerie » ici?
Sur papier beaux-arts et sur les tirages encadrés, une large bordure est imprimée autour de l'image, comme une estampe sous passe-partout. La bordure fait partie de l'œuvre et garde sa proportion à toute taille. La version sur toile est en revanche tendue sur un cadre en bois et se suspend sans bordure.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Showa 昭和 (1926-1989)
Découvrez d'autres œuvres d' Ohara Koson
