Un cerisier en fleur s'incline devant un ciel sombre tandis qu'une lune pâle se tient derrière ses branches. C'est une œuvre d'Ohara Koson, graveur japonais du renouveau shin-hanga, qui revint au début du vingtième siècle à l'ancienne tradition des fleurs et oiseaux, le kachō-e. La fleur de cerisier, sakura, porte l'idée du mono no aware : la conscience tranquille que la beauté passe. Elle paraît ici de nuit, au moment de sa pleine floraison, juste avant de tomber.
L'image provient de la technique japonaise de la gravure sur bois, où un dessin est gravé dans des blocs de bois de cerisier distincts puis imprimé couleur par couleur sur un papier absorbant. La technique donne des aplats réguliers, de douces gradations dans le ciel nocturne et le fin contour qui retient chaque pétale. Koson travaillait avec des éditeurs qui maintenaient vivantes ces anciennes méthodes de taille et d'impression à la main.
Au mur, l'estampe reste calme. Le fond sombre se lit comme une . . . En savoir plus >>
Un cerisier en fleur s'incline devant un ciel sombre tandis qu'une lune pâle se tient derrière ses branches. C'est une œuvre d'Ohara Koson, graveur japonais du renouveau shin-hanga, qui revint au début du vingtième siècle à l'ancienne tradition des fleurs et oiseaux, le kachō-e. La fleur de cerisier, sakura, porte l'idée du mono no aware : la conscience tranquille que la beauté passe. Elle paraît ici de nuit, au moment de sa pleine floraison, juste avant de tomber.
L'image provient de la technique japonaise de la gravure sur bois, où un dessin est gravé dans des blocs de bois de cerisier distincts puis imprimé couleur par couleur sur un papier absorbant. La technique donne des aplats réguliers, de douces gradations dans le ciel nocturne et le fin contour qui retient chaque pétale. Koson travaillait avec des éditeurs qui maintenaient vivantes ces anciennes méthodes de taille et d'impression à la main.
Au mur, l'estampe reste calme. Le fond sombre se lit comme une couleur profonde et posée plutôt que comme un motif agité, de sorte qu'elle trouve sa place dans une chambre, un coin lecture ou un couloir où l'on cherche le silence. Elle s'accorde sans effort au bois clair, au lin et aux peintures neutres, et la marge blanche de style galerie laisse à la fleur de l'espace pour respirer.
Disponible en tirage d'art sur papier de qualité musée, en image encadrée avec verre acrylique anti-éclats, ou en toile de coton satinée tendue sur un châssis en bois et prête à accrocher.
Questions fréquentes
Que représente la fleur de cerisier la nuit ?
La sakura qui fleurit la nuit évoque le mono no aware, ce sentiment japonais d'une beauté d'autant plus émouvante qu'elle ne dure pas. La pleine floraison et le ciel sombre fixent ensemble un instant fugace.
À quel mouvement appartient cette estampe ?
Elle relève du shin-hanga, le renouveau de la gravure sur bois japonaise au début du vingtième siècle, et en son sein du kachō-e, le genre des fleurs et oiseaux pour lequel Ohara Koson est connu.
Comment l'image d'origine a-t-elle été réalisée ?
Elle fut produite en gravure sur bois en couleurs : le dessin a été gravé dans des blocs de bois et imprimé couleur par couleur à la main sur un papier souple, ce qui donne les aplats et la douce gradation du ciel.
À quelles pièces cette estampe convient-elle ?
Son fond sombre et régulier reste reposant, elle convient donc à une chambre, un coin lecture ou un couloir, et s'accorde bien au bois clair et aux matières naturelles et neutres.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Showa 昭和 (1926-1989)
Découvrez d'autres œuvres d' Ohara Koson
#Aizuri-e
•
#Blossom
•
#Blue
•
#Cherry Blossom
•
#Flower
•
#Kacho-e
•
#Moon
•
#Moonlight
•
#Nature
•
#Night Scene
•
#Ohara Koson
•
#Shin-Hanga
•
#Spring
•
#Traditional Japanese Art
