Tirée des « Illustrations rassemblées des jouets japonais » de Kawasaki Kyōsen (1877–1942), cette planche place un grand masque rouge auprès d'un cheval-bâton chevauché par une petite figure tenant un balai de plumes. Le cheval sur un bâton était un jouet à chevaucher pour enfants, et le masque un accessoire de fête — deux fils du jeu populaire montrés ensemble.
Kyōsen les a consignés en omocha-e, le genre de l'estampe d'images de jouets, chaque couleur portée par son propre bloc gravé et imprimée en repérage sur le papier. Le dessin est hardi pour le masque rouge et soigneux pour le harnais du cheval et le vêtement du cavalier, gardant l'ensemble clair et fidèle aux jouets.
Au mur, la planche est vive et un peu théâtrale. Le masque rouge vif attire le regard, tandis que le cavalier et le cheval donnent du mouvement à la scène. Elle convient à une chambre d'enfant, une salle de jeux ou un couloir où une image enlevée et festive est bienvenue.
Chaque tirag . . . En savoir plus >>
Tirée des « Illustrations rassemblées des jouets japonais » de Kawasaki Kyōsen (1877–1942), cette planche place un grand masque rouge auprès d'un cheval-bâton chevauché par une petite figure tenant un balai de plumes. Le cheval sur un bâton était un jouet à chevaucher pour enfants, et le masque un accessoire de fête — deux fils du jeu populaire montrés ensemble.
Kyōsen les a consignés en omocha-e, le genre de l'estampe d'images de jouets, chaque couleur portée par son propre bloc gravé et imprimée en repérage sur le papier. Le dessin est hardi pour le masque rouge et soigneux pour le harnais du cheval et le vêtement du cavalier, gardant l'ensemble clair et fidèle aux jouets.
Au mur, la planche est vive et un peu théâtrale. Le masque rouge vif attire le regard, tandis que le cavalier et le cheval donnent du mouvement à la scène. Elle convient à une chambre d'enfant, une salle de jeux ou un couloir où une image enlevée et festive est bienvenue.
Chaque tirage est réalisé à la commande sur un papier beaux-arts épais et lisse, encadré derrière un acrylique résistant aux chocs, ou sur une toile de coton enduite satinée. Choisissez le format qui convient à votre mur.
Questions fréquentes
Que montre cette estampe ?
Un grand masque rouge de fête auprès d'un cheval-bâton chevauché par une petite figure au balai de plumes — des jouets populaires pour enfants.
Qui a créé l'original ?
Kawasaki Kyōsen (1877–1942), qui a consigné les jouets populaires du Japon sous forme d'estampes dans son album « Illustrations rassemblées des jouets japonais ».
Qu'est-ce qu'un cheval-bâton ?
Une tête ou un corps de cheval sur un bâton, chevauché par les enfants au jeu — un vieux jouet populaire de bien des cultures, ici dans sa forme japonaise.
Quelles pièces lui conviennent ?
Une chambre d'enfant, une salle de jeux ou un couloir. Le masque hardi et la figure à cheval lui donnent une atmosphère enlevée et festive.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Taisho 大正 (1912-1925)
Découvrez d'autres œuvres d' Kawasaki Kyosen
