Cette planche provient de Collected Illustrations of Japanese Toys, l'album de gravures sur bois dans lequel Kawasaki Kyōsen (1877–1942) a consigné les jouets populaires du vieux Japon. C'est un omocha-e, une image de jouet. Un robuste garçon-sumo rouge s'accroupit dans la posture d'un lutteur à côté d'un jouet-tigre rayé monté sur de petites roues.
Kyōsen a dessiné les jouets d'après nature et les a gravés sur bois. Le rouge vif du garçon, les rayures noir et or du tigre et les petites roues rouges sont posés en couleur plate et vive. Le papier crème autour de la paire garde chaque jouet distinct et facile à lire.
Au mur, la planche a une énergie joyeuse et robuste. Le lutteur accroupi et le tigre rayé forment une paire enjouée et porte-bonheur, tous deux longtemps liés aux vœux de force pour un enfant. Elle convient à une chambre d'enfant, une salle de jeux ou tout espace clair à l'humour populaire.
Imprimé sur papier beaux-arts épais à l . . . En savoir plus >>
Cette planche provient de Collected Illustrations of Japanese Toys, l'album de gravures sur bois dans lequel Kawasaki Kyōsen (1877–1942) a consigné les jouets populaires du vieux Japon. C'est un omocha-e, une image de jouet. Un robuste garçon-sumo rouge s'accroupit dans la posture d'un lutteur à côté d'un jouet-tigre rayé monté sur de petites roues.
Kyōsen a dessiné les jouets d'après nature et les a gravés sur bois. Le rouge vif du garçon, les rayures noir et or du tigre et les petites roues rouges sont posés en couleur plate et vive. Le papier crème autour de la paire garde chaque jouet distinct et facile à lire.
Au mur, la planche a une énergie joyeuse et robuste. Le lutteur accroupi et le tigre rayé forment une paire enjouée et porte-bonheur, tous deux longtemps liés aux vœux de force pour un enfant. Elle convient à une chambre d'enfant, une salle de jeux ou tout espace clair à l'humour populaire.
Imprimé sur papier beaux-arts épais à la surface d'un blanc naturel doux. Les éditions encadrées arrivent derrière un acrylique résistant aux chocs dans une fine moulure en bois ; l'option toile est un coton satiné. Le rouge et l'or restent chauds à la lumière du jour.
Questions fréquentes
Que montre cette gravure ?
Un garçon-sumo rouge accroupi en lutteur à côté d'un jouet-tigre rayé sur roues — dessinés d'après les jouets eux-mêmes.
Pourquoi un garçon-sumo et un tigre ?
Tous deux étaient des jouets populaires liés à la force et à la protection de l'enfant ; le lutteur rouge évoque le vaillant Kintarō, et le tigre était un gardien contre la maladie.
De quel album provient-elle ?
C'est la planche Nr. 17 des Collected Illustrations of Japanese Toys de Kyōsen (Kyōsen Omocha-shū), un relevé des jouets populaires traditionnels.
Où placer cette gravure chez soi ?
Son énergie joyeuse et robuste convient à une chambre d'enfant, une salle de jeux ou un espace clair à l'humour populaire.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Taisho 大正 (1912-1925)
Découvrez d'autres œuvres d' Kawasaki Kyosen