Cette planche provient de Collected Illustrations of Japanese Toys, l'album de gravures sur bois dans lequel Kawasaki Kyōsen (1877–1942) a consigné les jouets populaires du vieux Japon. C'est un omocha-e, une image de jouet. Une petite poupée d'enfant assise en robe orange se tient d'un côté, une colonne d'inscription au pinceau et un sceau rouge lui faisant équilibre sur la feuille ouverte.
Kyōsen a dessiné le jouet d'après nature et l'a gravé sur bois. L'orange chaud de la robe, le gris doux du tracé au pinceau et l'unique sceau rouge sont posés avec retenue. Une grande partie de la feuille reste nue, si bien que la petite poupée et l'écriture cohabitent dans un équilibre calme et réfléchi.
Au mur, la planche a une présence tranquille et méditative. L'association d'un jouet simple et d'une ligne de calligraphie en fait l'une des feuilles les plus paisibles de l'album. Elle convient à un bureau, un coin lecture ou tout espace qui aime un travail . . . En savoir plus >>
Cette planche provient de Collected Illustrations of Japanese Toys, l'album de gravures sur bois dans lequel Kawasaki Kyōsen (1877–1942) a consigné les jouets populaires du vieux Japon. C'est un omocha-e, une image de jouet. Une petite poupée d'enfant assise en robe orange se tient d'un côté, une colonne d'inscription au pinceau et un sceau rouge lui faisant équilibre sur la feuille ouverte.
Kyōsen a dessiné le jouet d'après nature et l'a gravé sur bois. L'orange chaud de la robe, le gris doux du tracé au pinceau et l'unique sceau rouge sont posés avec retenue. Une grande partie de la feuille reste nue, si bien que la petite poupée et l'écriture cohabitent dans un équilibre calme et réfléchi.
Au mur, la planche a une présence tranquille et méditative. L'association d'un jouet simple et d'une ligne de calligraphie en fait l'une des feuilles les plus paisibles de l'album. Elle convient à un bureau, un coin lecture ou tout espace qui aime un travail discret et contemplatif.
Imprimé sur papier beaux-arts épais à la surface d'un blanc naturel doux. Les éditions encadrées arrivent derrière un acrylique résistant aux chocs dans une fine moulure en bois ; l'option toile est un coton satiné. L'orange reste chaud sur le fond ouvert à la lumière du jour.
Questions fréquentes
Que montre cette gravure ?
Une petite poupée d'enfant assise en robe orange à côté d'une colonne d'inscription au pinceau et d'un sceau rouge — dessinée d'après le jouet.
Pourquoi y a-t-il de la calligraphie sur la feuille ?
Kyōsen associait parfois un jouet à une note au pinceau et à son sceau, donnant à la planche l'intimité d'une étude sur le vif.
De quel album provient-elle ?
C'est la planche Nr. 21 des Collected Illustrations of Japanese Toys de Kyōsen (Kyōsen Omocha-shū), un relevé des jouets populaires traditionnels.
Où placer cette gravure chez soi ?
Sa présence tranquille et méditative convient à un bureau, un coin lecture ou un espace discret.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Taisho 大正 (1912-1925)
Découvrez d'autres œuvres d' Kawasaki Kyosen