La source est un croquis animalier comique dans la tradition chōjū-giga, dessiné dans la ligne de pinceau d'Itō Jakuchū (1716–1800), le peintre de l'époque d'Edo célébré autant pour ses études de nature minutieuses que pour son encre espiègle. Un crapaud et un poisson-globe se mesurent dans un combat de sumo, deux adversaires improbables traités avec un sérieux imperturbable. Cette édition conserve le dessin d'origine et y ajoute de la couleur.
Le pinceau comique de Jakuchū, de style chōjū-giga, repose sur des lignes vives et économes : les lutteurs sont saisis en pleine posture, avec juste assez de détail pour saisir la plaisanterie. Là où la source était une encre monochrome, cette édition colorisée pose une couleur douce et retenue sur le trait d'origine, en gardant la ligne intacte et en réchauffant simplement la scène plutôt qu'en la redessinant.
Sur un mur, l'image apporte un sourire discret et complice. Le sujet du sumo animalier et la couleur douce convien . . . En savoir plus >>
La source est un croquis animalier comique dans la tradition chōjū-giga, dessiné dans la ligne de pinceau d'Itō Jakuchū (1716–1800), le peintre de l'époque d'Edo célébré autant pour ses études de nature minutieuses que pour son encre espiègle. Un crapaud et un poisson-globe se mesurent dans un combat de sumo, deux adversaires improbables traités avec un sérieux imperturbable. Cette édition conserve le dessin d'origine et y ajoute de la couleur.
Le pinceau comique de Jakuchū, de style chōjū-giga, repose sur des lignes vives et économes : les lutteurs sont saisis en pleine posture, avec juste assez de détail pour saisir la plaisanterie. Là où la source était une encre monochrome, cette édition colorisée pose une couleur douce et retenue sur le trait d'origine, en gardant la ligne intacte et en réchauffant simplement la scène plutôt qu'en la redessinant.
Sur un mur, l'image apporte un sourire discret et complice. Le sujet du sumo animalier et la couleur douce conviennent à un bureau, un mur de salle à manger ou une chambre d'enfant, et s'accordent au bois naturel et aux autres estampes détendues, pleines de caractère.
Disponible en papier beaux-arts à la surface mate et douce, en édition encadrée derrière un acrylique résistant aux chocs, ou en toile de coton satinée pour un rendu plus chaleureux et textile.
Questions fréquentes
Que se passe-t-il dans cette estampe ?
Un crapaud et un poisson-globe s'affrontent dans un combat de sumo comique, une caricature animalière traitée avec humour.
De qui provient le trait d'origine ?
Il s'inscrit dans la ligne de pinceau comique de style chōjū-giga d'Itō Jakuchū (1716–1800), un peintre d'Edo connu pour ses études de nature soignées comme pour son encre espiègle.
Que signifie ici « colorisé » ?
Le croquis à l'encre d'origine a reçu une couleur ajoutée et retenue, tout en gardant le trait fidèle à la source. La couleur est la nôtre ; le dessin suit Jakuchū.
Où trouve-t-elle sa place à la maison ?
Dans un bureau, sur un mur de salle à manger ou dans une chambre d'enfant, où son humour animalier et sa couleur douce apportent de la chaleur sans surcharge.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Edo 江 戸 (1603-1868)
Découvrez d'autres œuvres d' Il Itō Jakuchū
