Derrière les toits et les arbres du quartier de Katsuyama, le mont Fuji se dresse, large et pâle. La neige semble reposer sur les maisons et le sol qui les sépare, et la lumière évoque une courte journée d'hiver glissant vers le crépuscule. La vue est de Takahashi Shōtei, figure majeure du mouvement shin-hanga du début du vingtième siècle, qui a ravivé l'estampe japonaise avec une sensibilité nouvelle aux saisons et à l'atmosphère.
L'original a été réalisé en estampe sur bois polychrome. Dans la tradition d'atelier du shin-hanga, le dessin de l'artiste passait entre les mains des graveurs et des imprimeurs, chaque couleur posée depuis sa propre planche. De doux dégradés de ton, appelés bokashi, donnent au ciel et à la montagne leur profondeur calme.
À la maison, l'estampe fait entrer le silence d'un soir d'hiver. Ses blancs feutrés, ses gris et ses bleus froids trouvent naturellement leur place dans les pièces paisibles : au-dessus d'un canapé, dans une chambre, . . . En savoir plus >>
Derrière les toits et les arbres du quartier de Katsuyama, le mont Fuji se dresse, large et pâle. La neige semble reposer sur les maisons et le sol qui les sépare, et la lumière évoque une courte journée d'hiver glissant vers le crépuscule. La vue est de Takahashi Shōtei, figure majeure du mouvement shin-hanga du début du vingtième siècle, qui a ravivé l'estampe japonaise avec une sensibilité nouvelle aux saisons et à l'atmosphère.
L'original a été réalisé en estampe sur bois polychrome. Dans la tradition d'atelier du shin-hanga, le dessin de l'artiste passait entre les mains des graveurs et des imprimeurs, chaque couleur posée depuis sa propre planche. De doux dégradés de ton, appelés bokashi, donnent au ciel et à la montagne leur profondeur calme.
À la maison, l'estampe fait entrer le silence d'un soir d'hiver. Ses blancs feutrés, ses gris et ses bleus froids trouvent naturellement leur place dans les pièces paisibles : au-dessus d'un canapé, dans une chambre, près d'un bureau. Dans un intérieur japandi ou scandinave, elle agit comme une fenêtre sur le calme, présente sans réclamer l'attention.
Il s'agit d'une édition galerie. Sur papier beaux-arts et sur les tirages encadrés, une large bordure imprimée entoure l'image à la manière d'un passe-partout de musée et conserve la même proportion, que la feuille soit petite ou grande. La version sur toile est en revanche tendue sur un cadre en bois massif et se suspend sans bordure ni encadrement supplémentaire. Chaque version est produite en Europe à la commande.
Questions fréquentes
Que montre cette estampe ?
Une vue du mont Fuji depuis le quartier de Katsuyama. Maisons et arbres occupent le premier plan, la montagne s'élève derrière ; la lumière douce et les tons pâles évoquent une scène d'hiver proche du crépuscule.
Qu'est-ce que le shin-hanga ?
Le shin-hanga, ou « nouvelles estampes », est un mouvement du début du vingtième siècle qui a renouvelé la tradition japonaise de la gravure sur bois. Artistes, graveurs et imprimeurs travaillaient ensemble, avec une attention marquée à la lumière, au temps et à l'atmosphère — des qualités que ce paysage montre clairement.
Que signifie la présentation façon galerie ?
Sur papier beaux-arts et sur les tirages encadrés, l'œuvre s'inscrit dans une large bordure imprimée portant le titre et l'artiste en typographie moderne et sobre, à la manière d'un passe-partout de musée. La pièce arrive comme une présentation de galerie aboutie, prête à accrocher ou à encadrer. La version sur toile est en revanche tendue sur un cadre en bois et se suspend sans bordure.
À quels intérieurs convient-elle ?
Sa palette hivernale de blancs, de gris et de bleus froids convient aux pièces calmes et épurées. Elle s'accorde au bois clair, à la laine et au lin — les matériaux discrets des intérieurs japandi et scandinaves.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Showa 昭和 (1926-1989)
Lieu d'origine:
Katsuyama,
Chubu region
Découvrez d'autres œuvres d' Takahashi Shōtei
#Dusk
•
#Hiroaki Takahashi
•
#Japan
•
#Japanese Art
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Landscape
•
#Mount Fuji
•
#Mountain
•
#Nature
•
#Rural
•
#Shin-Hanga
•
#Snow
•
#Sunrise
•
#Sunset
•
#Takahashi Shōtei
•
#Tree
•
#Ukiyo-E
•
#Winter
