Cette planche provient des Illustrations rassemblées des jouets japonais, l'album de gravures sur bois dans lequel Kawasaki Kyōsen (1877–1942) a consigné les jouets populaires du Japon ancien. Elle relève du genre de l'omocha-e, les images de jouets. La feuille réunit un petit groupe d'objets de l'époque d'Edo : un cheval-bâton, un masque d'Otafuku aux joues rondes posé dans un baquet de bois, un cerceau rouge et une palette de bois plate.
Kyōsen a dessiné chaque jouet d'après nature, puis l'a fait graver et imprimer sur bois. Le trait est calme et précis. Des aplats de rouge, d'ocre et d'encre se détachent sur le crème nu du papier, si bien que chaque objet se lit comme une silhouette claire plutôt que comme une scène chargée.
Au mur, la planche garde une sensation posée et recueillie. Le fond pâle laisse de l'air à l'œil, et les jouets épars invitent à un second regard sans hâte. Elle convient à un coin lecture, à un couloir ou à une chambre d' . . . En savoir plus >>
Cette planche provient des Illustrations rassemblées des jouets japonais, l'album de gravures sur bois dans lequel Kawasaki Kyōsen (1877–1942) a consigné les jouets populaires du Japon ancien. Elle relève du genre de l'omocha-e, les images de jouets. La feuille réunit un petit groupe d'objets de l'époque d'Edo : un cheval-bâton, un masque d'Otafuku aux joues rondes posé dans un baquet de bois, un cerceau rouge et une palette de bois plate.
Kyōsen a dessiné chaque jouet d'après nature, puis l'a fait graver et imprimer sur bois. Le trait est calme et précis. Des aplats de rouge, d'ocre et d'encre se détachent sur le crème nu du papier, si bien que chaque objet se lit comme une silhouette claire plutôt que comme une scène chargée.
Au mur, la planche garde une sensation posée et recueillie. Le fond pâle laisse de l'air à l'œil, et les jouets épars invitent à un second regard sans hâte. Elle convient à un coin lecture, à un couloir ou à une chambre d'enfant décorée avec retenue.
Imprimée sur un papier beaux-arts épais à surface naturellement blanche. Les éditions encadrées sont protégées par un acrylique anti-éclats dans une fine baguette de bois ; la version toile est un coton enduit satiné. Aucun regard ne semble pressé.
Questions fréquentes
Que montre cette estampe ?
Un petit ensemble de jouets populaires de l'époque d'Edo — un cheval-bâton, un masque d'Otafuku dans un baquet de bois, un cerceau rouge et une palette de bois — dessinés d'après nature par l'artiste.
Que signifie omocha-e ?
Les omocha-e sont des « images de jouets » : des gravures sur bois qui documentent les jouets de la vie japonaise, un genre auquel Kyōsen a consacré une grande part de sa carrière.
De quel album provient-elle ?
C'est la planche Nr. 101 des Illustrations rassemblées des jouets japonais de Kyōsen (Kyōsen Omocha-shū), un panorama des jouets populaires traditionnels.
Où placer cette estampe chez soi ?
Son fond pâle et ses formes nettes gardent une pièce calme ; elle convient à un coin lecture, un couloir ou une chambre d'enfant sobrement décorée.
<< Lire moins
Période historique du Japon: Taisho 大正 (1912-1925)
Découvrez d'autres œuvres d' Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
•
#Toys
•
#Ukiyo-E
