Tres figuras con elegante vestimenta de Edo permanecen muy juntas, absortas en un momento compartido. La estampa se atribuye a Kitagawa Utamaro (c. 1753–1806), el maestro del periodo Edo más estrechamente identificado con el bijin-ga, el género del ukiyo-e dedicado a los retratos de la belleza. El título conserva una ambigüedad genuina. En Edo, los jóvenes elegantes conocidos como wakashū vestían de forma tan parecida a las mujeres jóvenes que incluso los ojos más entrenados podían dudar, y esta estampa deja la pregunta en pie.
La obra muestra el método clásico de la xilografía ukiyo-e. El diseño se talló en bloques de madera de cerezo, uno para los contornos y uno para cada color, y luego se imprimió a mano con pigmentos al agua sobre papel washi. Líneas talladas y finas trazan el cabello y los pliegues de las túnicas, mientras que planos sosegados de color sostienen a las tres figuras en un espacio tranquilo y poco profundo.
En un hogar, la estampa se comporta . . . Leer más >>
Tres figuras con elegante vestimenta de Edo permanecen muy juntas, absortas en un momento compartido. La estampa se atribuye a Kitagawa Utamaro (c. 1753–1806), el maestro del periodo Edo más estrechamente identificado con el bijin-ga, el género del ukiyo-e dedicado a los retratos de la belleza. El título conserva una ambigüedad genuina. En Edo, los jóvenes elegantes conocidos como wakashū vestían de forma tan parecida a las mujeres jóvenes que incluso los ojos más entrenados podían dudar, y esta estampa deja la pregunta en pie.
La obra muestra el método clásico de la xilografía ukiyo-e. El diseño se talló en bloques de madera de cerezo, uno para los contornos y uno para cada color, y luego se imprimió a mano con pigmentos al agua sobre papel washi. Líneas talladas y finas trazan el cabello y los pliegues de las túnicas, mientras que planos sosegados de color sostienen a las tres figuras en un espacio tranquilo y poco profundo.
En un hogar, la estampa se comporta como una conversación en voz baja. Su paleta apagada y su ánimo sin prisa encajan con naturalidad en interiores japandi y escandinavos: sobre un aparador bajo, en un dormitorio o en un rincón de lectura donde la mirada pueda volver a los tres rostros y seguir preguntándose. Combina bien con la madera clara, el lino y una buena cantidad de pared vacía.
La obra se ofrece como lámina artística sobre papel grueso de color blanco nieve, como impresión con marco de madera o sobre lienzo satinado de calidad artística. Cada pieza se acaba a mano en Europa.
Preguntas frecuentes
¿Por qué la estampa se titula «Tres hombres o mujeres jóvenes»?
La ambigüedad es genuina. En el Japón del periodo Edo, los jóvenes elegantes llamados wakashū llevaban túnicas y peinados muy próximos a los de las mujeres jóvenes, de modo que la identidad de las figuras queda deliberadamente abierta.
¿Qué es el bijin-ga?
Bijin-ga significa «imágenes de personas bellas». Fue uno de los géneros centrales del ukiyo-e, y Kitagawa Utamaro fue su representante más celebrado.
¿La atribución a Utamaro es segura?
La obra se atribuye a Kitagawa Utamaro, sin estar documentada con firmeza. Su tema y el tratamiento refinado de las figuras encajan sin dificultad en su tradición del bijin-ga.
¿Qué estancias van bien con esta obra?
Su paleta sosegada funciona bien en dormitorios, rincones de lectura y pasillos. Colgada con espacio vacío generoso a su alrededor, la estampa se convierte en un punto focal en calma dentro de una habitación japandi o escandinava.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Edo 江戸 (1603-1868)
Descubre otras obras de Kitagawa Utamaro
#Bijin-Ga
•
#Decorative Hat
•
#Edo Period
•
#Elegant
•
#Fan
•
#Geisha
•
#Group
•
#Hat
•
#Japanese Art
•
#Japanese Fashion
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kimono
•
#Kitagawa Utamaro
•
#Portrait
•
#Samurai
•
#Samurai Sword (Wakizashi)
•
#Traditional
•
#Traditional Dress
•
#Ukiyo-E
•
#Utamaro Kitagawa
•
#Women
