Takahashi Shōtei (1871–1945), que también trabajó con el nombre de Hiroaki, fue uno de los fundadores del movimiento shin-hanga (nuevas estampas) de principios del siglo XX. Juncos en la bahía de Inatori, Izu es un tema típico de Shōtei: juncos de pesca japoneses tradicionales fondeados contra un cielo de color en un atardecer costero, las siluetas oscuras de los cascos y los mástiles recortadas sobre suaves gradaciones de bokashi.
El shin-hanga fusionó el oficio xilográfico de varios bloques del Edo tardío con el interés occidental por la luz, el tiempo y la atmósfera. Shōtei se manejaba con especial soltura en este registro: la estampa se construye con un número reducido de amplias formas de color —cielo, agua, embarcaciones oscuras— y el registro de los bloques deja que un tono se deslice al siguiente sin una línea dura. El formato vertical de galería sitúa esta pequeña escena crepuscular en un campo alto y sereno.
Pertenece a estancias más serenas donde los to . . . Leer más >>
Takahashi Shōtei (1871–1945), que también trabajó con el nombre de Hiroaki, fue uno de los fundadores del movimiento shin-hanga (nuevas estampas) de principios del siglo XX. Juncos en la bahía de Inatori, Izu es un tema típico de Shōtei: juncos de pesca japoneses tradicionales fondeados contra un cielo de color en un atardecer costero, las siluetas oscuras de los cascos y los mástiles recortadas sobre suaves gradaciones de bokashi.
El shin-hanga fusionó el oficio xilográfico de varios bloques del Edo tardío con el interés occidental por la luz, el tiempo y la atmósfera. Shōtei se manejaba con especial soltura en este registro: la estampa se construye con un número reducido de amplias formas de color —cielo, agua, embarcaciones oscuras— y el registro de los bloques deja que un tono se deslice al siguiente sin una línea dura. El formato vertical de galería sitúa esta pequeña escena crepuscular en un campo alto y sereno.
Pertenece a estancias más serenas donde los tonos índigo y de ocaso puedan sostenerse: dormitorios, rincones de comedor, pasillos sobre bancos, zonas de lectura. Roble claro, paredes en blanco roto, lino, cerámica, el verde de las plantas. Colgada a la altura de los ojos, la larga vertical pide a la estancia que se aquiete y confíe en que la imagen haga su trabajo sin competencia.
Esta es una edición gallery-style. Sobre papel artístico y en las estampas enmarcadas, un amplio borde impreso rodea la imagen a la manera de un paspartú de museo, y conserva la misma proporción tanto si la hoja es pequeña como grande. La edición en lienzo, en cambio, se tensa sobre un bastidor de madera macizo y cuelga sin borde ni marco añadido. Cada versión se produce en Europa bajo pedido.
Preguntas frecuentes
¿Quién fue Takahashi Shōtei?
Un artista fundador del movimiento shin-hanga (nuevas estampas) (1871–1945), conocido por sus estampas atmosféricas de paisaje y costa producidas con el editor Watanabe Shōzaburō en el Tokio de principios del siglo XX.
¿Qué son las embarcaciones de la imagen?
Juncos de pesca japoneses tradicionales, con velas aparejadas y cascos de madera poco profundos, fondeados en la bahía de Inatori, en la península de Izu, en la costa oriental de Japón.
¿Qué significa shin-hanga?
Literalmente nuevas estampas: un movimiento de principios del siglo XX que revivió el oficio xilográfico de la era Edo con nuevas sensibilidades hacia la luz y la atmósfera tomadas de la pintura occidental.
¿Dónde queda mejor esta estampa vertical?
Espacios altos y serenos: entre dos puertas, sobre un banco bajo, junto a una estantería, en un pasillo o en un rincón tranquilo de un dormitorio.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Showa 昭和 (1926-1989)
Descubre otras obras de Takahashi Shōtei
