Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) recogió los juguetes populares del antiguo Japón. Es una omocha-e, una estampa de juguetes. Un alto poste de bambú coronado con una decoración de pino y borlas azules se eleva por la hoja, con un pequeño cachorro negro y un gatito blanco de juguete apoyados contra él y un animal de juguete marrón recostado debajo.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. Las borlas azules de la decoración festiva, el negro del cachorro y el cálido marrón del animal inferior se aplican como color plano y vivo. El alto poste guía la mirada hacia arriba mientras los pequeños juguetes se agrupan abajo, de modo que el papel crema abierto mantiene la composición ligera.
En la pared, la lámina tiene un carácter aireado y festivo. El poste con borlas recuerda el Año Nuevo y la decoración de temporada, y los pequeños anima . . . Leer más >>
Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) recogió los juguetes populares del antiguo Japón. Es una omocha-e, una estampa de juguetes. Un alto poste de bambú coronado con una decoración de pino y borlas azules se eleva por la hoja, con un pequeño cachorro negro y un gatito blanco de juguete apoyados contra él y un animal de juguete marrón recostado debajo.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. Las borlas azules de la decoración festiva, el negro del cachorro y el cálido marrón del animal inferior se aplican como color plano y vivo. El alto poste guía la mirada hacia arriba mientras los pequeños juguetes se agrupan abajo, de modo que el papel crema abierto mantiene la composición ligera.
En la pared, la lámina tiene un carácter aireado y festivo. El poste con borlas recuerda el Año Nuevo y la decoración de temporada, y los pequeños animales aportan una calidez popular. Encaja en una entrada, la habitación de un niño o un rincón luminoso que dé la bienvenida a un motivo alto y alegre.
Impresa en papel grueso de color blanco nieve con una superficie mate y suave. Las ediciones enmarcadas se presentan con marco de madera; la opción en lienzo es un lienzo satinado. El azul y el marrón se mantienen nítidos a la luz del día.
Preguntas frecuentes
¿Qué se muestra en esta estampa?
Un alto poste de bambú coronado con una decoración de pino y borlas azules, con un pequeño cachorro negro y un gatito blanco de juguete y un animal de juguete marrón recostado, tomados de los juguetes reales.
¿Qué es el poste con borlas?
Es una decoración festiva de temporada; el pino y las borlas recuerdan el Año Nuevo y el follaje propicio que se cuelga en esas fechas.
¿De qué álbum procede?
Es la lámina Nr. 2 de las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kyōsen, un registro de juguetes populares tradicionales.
¿Dónde encaja esta estampa en casa?
Su carácter aireado y festivo encaja en una entrada, la habitación de un niño o un rincón luminoso con un motivo alto y alegre.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Art
•
#Classic
•
#Folk
•
#Folk Art
•
#Folk Ornament Illustration
•
#Illustration
•
#Japan
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
