Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) dejó constancia de los juguetes populares del antiguo Japón. Es un omocha-e, una estampa de juguetes. Un pequeño silbato blanco con forma de pájaro, marcado con una flor azul, flota en la parte superior, mientras que debajo una bolsa del tesoro de tono crema con un emblema rojo reposa junto a un grupo de juguetes redondos de bolas de arcilla marrones.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. El azul de la marca del pájaro, el rojo suave de la bolsa y los tonos marrones cálidos de los juguetes redondos se aplican como color plano y sereno. Los objetos se agrupan hacia la parte inferior de la hoja, y el fondo crema despejado mantiene el pequeño conjunto tranquilo y nítido.
En la pared, la lámina tiene un encanto delicado y venturoso. La bolsa del tesoro y los juguetes redondos se leen como deseos de . . . Leer más >>
Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) dejó constancia de los juguetes populares del antiguo Japón. Es un omocha-e, una estampa de juguetes. Un pequeño silbato blanco con forma de pájaro, marcado con una flor azul, flota en la parte superior, mientras que debajo una bolsa del tesoro de tono crema con un emblema rojo reposa junto a un grupo de juguetes redondos de bolas de arcilla marrones.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. El azul de la marca del pájaro, el rojo suave de la bolsa y los tonos marrones cálidos de los juguetes redondos se aplican como color plano y sereno. Los objetos se agrupan hacia la parte inferior de la hoja, y el fondo crema despejado mantiene el pequeño conjunto tranquilo y nítido.
En la pared, la lámina tiene un encanto delicado y venturoso. La bolsa del tesoro y los juguetes redondos se leen como deseos de abundancia, y el silbato con forma de pájaro añade una pequeña nota de juego. Encaja en un estudio, en una estantería o en un rincón tranquilo al que le siente bien un motivo modesto y afortunado.
Impresa en papel grueso de tono blanco natural. Las ediciones enmarcadas se presentan con un marco de madera de perfil estrecho; la opción en lienzo es un tejido de algodón con acabado satinado. Los colores suaves se mantienen uniformes con la luz del día.
Preguntas frecuentes
¿Qué se representa en esta estampa?
Un pequeño silbato blanco con forma de pájaro marcado con una flor azul en la parte superior y, debajo, una bolsa del tesoro de tono crema con un emblema rojo junto a un grupo de juguetes redondos de bolas de arcilla marrones, dibujados a partir de los juguetes reales.
¿Qué es un juguete de bolsa del tesoro?
La takara-bukuro, o bolsa del tesoro, es un emblema popular de abundancia y buena fortuna, que a menudo se regalaba como juguete portador de deseos de prosperidad.
¿De qué álbum procede?
Es la lámina nº 8 de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kyōsen, un registro de juguetes populares tradicionales.
¿Dónde queda bien esta estampa en casa?
Su encanto delicado y venturoso encaja en un estudio, en una estantería o en un rincón tranquilo con un motivo modesto y afortunado.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Watercolor
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Nature
•
#Simple Brushwork
•
#Sketch
•
#Watercolor
