Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) registró los juguetes populares del viejo Japón. Es un omocha-e, una estampa de juguetes. Una exposición de muñecas de corte llena la hoja: un elaborado soporte para túnicas en negro y rojo, una muñeca de dama de corte sentada con vestido estampado y una pieza de laca negra que descansa debajo.
Kyōsen dibujó los juguetes a partir de la observación y los talló como xilografía. El negro profundo de la túnica, el vivo ribete en zigzag y el color suave del vestido de la dama se plasman como campos planos y cuidados. El papel crema enmarca el grupo, dando a la pequeña ceremonia su propio escenario sosegado.
En la pared, la lámina tiene una quietud refinada y festiva, de las que se asocian a las exposiciones de muñecas de estilo Hina. La composición se lee como un pequeño ritual, formal y a la vez cálido. Encaja en un dor . . . Leer más >>
Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) registró los juguetes populares del viejo Japón. Es un omocha-e, una estampa de juguetes. Una exposición de muñecas de corte llena la hoja: un elaborado soporte para túnicas en negro y rojo, una muñeca de dama de corte sentada con vestido estampado y una pieza de laca negra que descansa debajo.
Kyōsen dibujó los juguetes a partir de la observación y los talló como xilografía. El negro profundo de la túnica, el vivo ribete en zigzag y el color suave del vestido de la dama se plasman como campos planos y cuidados. El papel crema enmarca el grupo, dando a la pequeña ceremonia su propio escenario sosegado.
En la pared, la lámina tiene una quietud refinada y festiva, de las que se asocian a las exposiciones de muñecas de estilo Hina. La composición se lee como un pequeño ritual, formal y a la vez cálido. Encaja en un dormitorio, un recibidor o una habitación que acoja una nota de ceremonia tradicional.
Impresa en papel artístico grueso con una superficie suave de blanco natural. Las ediciones enmarcadas se presentan en una fina moldura de madera; la opción en lienzo es un tejido de algodón satinado. El negro y el rojo conservan su riqueza a la luz del día.
Preguntas frecuentes
¿Qué se muestra en esta lámina?
Una exposición de muñecas de corte: un elaborado soporte para túnicas en negro y rojo, una muñeca de dama de corte sentada y una pieza de laca negra, tomadas de los juguetes reales.
¿Son muñecas de estilo Hina?
Pertenecen al mundo de las muñecas de corte ceremoniales asociadas a las exposiciones Hina, mostradas aquí como los juguetes populares que Kyōsen registró.
¿De qué álbum procede?
Es la lámina Nr. 77 de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses de Kyōsen (Kyōsen Omocha-shū), un registro de juguetes populares tradicionales.
¿Dónde encaja esta lámina en casa?
Su quietud refinada y festiva encaja en un dormitorio, un recibidor o una habitación que acoja una nota de ceremonia tradicional.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Geometric
•
#Geometric Float Figure
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Kimono
•
#Sketch
•
#Ukiyo-E
