Esta lámina de las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen (1877-1942) muestra una muñeca cortesana sentada, con un gorro oscuro, junto a una alta rama decorada de la que cuelgan pequeñas bolas de colores: el mochibana del Año Nuevo. Estas muñecas festivas y las ramas adornadas marcaban el cambio de las estaciones en los hogares japoneses, y Kyōsen las recogió entre los juguetes y objetos de temporada que reunió a lo largo de toda su vida.
La lámina es omocha-e, la estampa de juguetes, dibujada del natural e impresa mediante xilografía. La muñeca se resuelve en un color plano y nítido sobre el papel despejado; la rama se traza con línea serena y sus bolitas se puntean en tonos suaves, y un sello rojo se coloca a un lado. El color contenido deja que el aplomo de la muñeca y el ritmo de la rama sostengan la imagen.
En la pared, la estampa es grácil y de una discreta alegría festiva. La muñeca serena y la rama a . . . Leer más >>
Esta lámina de las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen (1877-1942) muestra una muñeca cortesana sentada, con un gorro oscuro, junto a una alta rama decorada de la que cuelgan pequeñas bolas de colores: el mochibana del Año Nuevo. Estas muñecas festivas y las ramas adornadas marcaban el cambio de las estaciones en los hogares japoneses, y Kyōsen las recogió entre los juguetes y objetos de temporada que reunió a lo largo de toda su vida.
La lámina es omocha-e, la estampa de juguetes, dibujada del natural e impresa mediante xilografía. La muñeca se resuelve en un color plano y nítido sobre el papel despejado; la rama se traza con línea serena y sus bolitas se puntean en tonos suaves, y un sello rojo se coloca a un lado. El color contenido deja que el aplomo de la muñeca y el ritmo de la rama sostengan la imagen.
En la pared, la estampa es grácil y de una discreta alegría festiva. La muñeca serena y la rama adornada dan a la habitación una nota de temporada que permanece tranquila en lugar de recargada. Queda bien en un dormitorio, un recibidor o una sala de estar, y combina con facilidad con la madera clara y otras láminas sobrias.
Cada lámina se realiza bajo pedido en papel artístico grueso y liso, enmarcada en marco de madera, o en lienzo satinado de algodón. Elige el formato que mejor encaje en tu pared.
Preguntas frecuentes
¿Qué muestra esta lámina?
Una muñeca cortesana sentada, con un gorro oscuro, junto a una alta rama de la que cuelgan pequeñas bolas de colores: el mochibana del Año Nuevo, dibujado del natural.
¿Qué es una rama mochibana?
Una rama adornada con pequeñas bolas de pasta de arroz o de papel de colores, que se cuelga en los hogares japoneses en el Año Nuevo como deseo de buena cosecha y buena fortuna.
¿De dónde procede la imagen?
De las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses de Kawasaki Kyōsen, un álbum de omocha-e que recoge los juguetes populares y los objetos de temporada del Japón de principios del siglo XX.
¿Dónde queda mejor?
En un dormitorio, un recibidor o una sala de estar, donde la muñeca serena y la rama adornada añaden una nota festiva y tranquila.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Ritual
•
#Ritual Ornament Print
•
#Sketch
•
#Uncategorized
