Esta lámina forma parte de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) dejó constancia de los juguetes populares del antiguo Japón. Como omocha-e, una estampa de juguetes, muestra una pequeña figura infantil cargada de fardos dorados de paja de arroz, de pie junto a un robusto buey de juguete moteado en blanco y negro, con los cuernos de puntas azules.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. El dorado cálido de los fardos de arroz, las marcadas manchas negras del buey y los toques de azul y naranja se aplican como color plano y vivo. El niño y el buey miran en la misma dirección a lo largo de la hoja abierta, con la clara sensación de una cosecha que se pone en marcha.
En la pared, la lámina desprende una calidez robusta y afable. El niño cargado y el buey paciente se leen como deseos de buena cosecha y abundancia constante, trazados con la mano afectuosa del ál . . . Leer más >>
Esta lámina forma parte de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) dejó constancia de los juguetes populares del antiguo Japón. Como omocha-e, una estampa de juguetes, muestra una pequeña figura infantil cargada de fardos dorados de paja de arroz, de pie junto a un robusto buey de juguete moteado en blanco y negro, con los cuernos de puntas azules.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. El dorado cálido de los fardos de arroz, las marcadas manchas negras del buey y los toques de azul y naranja se aplican como color plano y vivo. El niño y el buey miran en la misma dirección a lo largo de la hoja abierta, con la clara sensación de una cosecha que se pone en marcha.
En la pared, la lámina desprende una calidez robusta y afable. El niño cargado y el buey paciente se leen como deseos de buena cosecha y abundancia constante, trazados con la mano afectuosa del álbum. Encaja en un rincón de cocina, en la habitación de un niño o en una sala que acoja una escena hogareña.
Impresa en papel grueso de tono blanco natural. Las ediciones enmarcadas se presentan con un marco de madera de perfil estrecho; la opción en lienzo es un tejido de algodón con acabado satinado. El dorado y el negro conservan su calidez con la luz del día.
Preguntas frecuentes
¿Qué se representa en esta estampa?
Una pequeña figura infantil que carga fardos dorados de paja de arroz junto a un buey de juguete moteado en blanco y negro, con los cuernos de puntas azules, dibujados a partir de los juguetes reales.
¿Qué significan los fardos de arroz y el buey?
Los fardos de arroz (tawara) y el buey paciente son emblemas antiguos de una buena cosecha y una abundancia constante, temas populares en los juguetes tradicionales.
¿De qué álbum procede?
Es la lámina nº 7 de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kyōsen, un registro de juguetes populares tradicionales.
¿Dónde queda bien esta estampa en casa?
Su calidez robusta y afable encaja en un rincón de cocina, en la habitación de un niño o en una sala hogareña.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Art
•
#Classic
•
#Classic Illustration
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Folk Art
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
