Procedente de las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen, esta lámina reúne un abanico de formas emplumadas en azul y blanco sobre un disco giratorio rojo y blanco del que penden unos cordones. Los juguetes de plumas y peonzas de este tipo se vendían en santuarios y ferias, pensados para atrapar el viento y girar en la mano de un niño, y Kyōsen (1877-1942) los dibujó entre los juguetes regionales que registró durante toda su vida.
La estampa es omocha-e, la imagen de los juguetes, dibujada del natural e impresa mediante xilografía. Las formas emplumadas se disponen en azules y blancos nítidos sobre el papel abierto, el disco-diana en rojo y blanco planos debajo, los cordones trazados con línea suelta y serena, y un sello rojo situado a un lado. El color plano mantiene los juguetes limpios y vivaces.
En la pared, la estampa resulta animada y a la vez ordenada. Las plumas en abanico y el disco que gira aportan . . . Leer más >>
Procedente de las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen, esta lámina reúne un abanico de formas emplumadas en azul y blanco sobre un disco giratorio rojo y blanco del que penden unos cordones. Los juguetes de plumas y peonzas de este tipo se vendían en santuarios y ferias, pensados para atrapar el viento y girar en la mano de un niño, y Kyōsen (1877-1942) los dibujó entre los juguetes regionales que registró durante toda su vida.
La estampa es omocha-e, la imagen de los juguetes, dibujada del natural e impresa mediante xilografía. Las formas emplumadas se disponen en azules y blancos nítidos sobre el papel abierto, el disco-diana en rojo y blanco planos debajo, los cordones trazados con línea suelta y serena, y un sello rojo situado a un lado. El color plano mantiene los juguetes limpios y vivaces.
En la pared, la estampa resulta animada y a la vez ordenada. Las plumas en abanico y el disco que gira aportan a la habitación una sensación de movimiento sobre el fondo pálido, con vida pero sin recargar. Encaja en la habitación de un niño, un estudio o un recibidor, y combina bien con la madera clara y otras estampas de arte popular.
Cada estampa se elabora bajo pedido en papel de bellas artes grueso y liso, con marco de madera, o como lienzo de algodón satinado. Elige el formato que mejor se ajuste a tu pared.
Preguntas frecuentes
¿Qué muestra esta estampa?
Un abanico de formas de juguete emplumadas en azul y blanco sobre un disco giratorio rojo y blanco del que penden cordones, todo dibujado del natural.
¿Qué clase de juguetes son?
Juguetes de feria de plumas y peonzas, hechos para atrapar el viento y girar en la mano, vendidos en santuarios y festivales japoneses.
¿De dónde procede la imagen?
De las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses de Kawasaki Kyōsen, un álbum de omocha-e que registra los juguetes populares del Japón de principios del siglo XX.
¿Dónde queda mejor?
En la habitación de un niño, un estudio o un recibidor, donde las plumas en abanico y el disco que gira añaden un movimiento animado y ordenado.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Painted Straw Toy Illustration
•
#Sketch
•
#Toys
