De Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, de Kawasaki Kyōsen (1877–1942), esta lámina sitúa una gran máscara festiva blanca, pintada con las intensas líneas negras y naranjas del maquillaje de kabuki, frente a una banderola de carpa de color rosa rojizo. El rostro fiero y la carpa que se eleva van juntos en la celebración estacional, donde ambos ahuyentan el mal y reclaman fuerza.
Kyōsen dibujó la pareja a partir de la observación y la imprimió como omocha-e, una estampa xilográfica de juguetes. Los rasgos fuertes y simétricos de la máscara ocupan buena parte de la lámina, mientras que la forma fluida de la carpa aporta movimiento al diseño. El color plano y el fondo liso mantienen el contraste nítido y directo.
En la pared, la estampa es llamativa pero sin recargos. La máscara enérgica constituye un punto focal seguro para un pasillo, un estudio o la habitación de un niño, y su esquema de rojo, negro y blanco se lee con claridad desde el otro e . . . Leer más >>
De Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, de Kawasaki Kyōsen (1877–1942), esta lámina sitúa una gran máscara festiva blanca, pintada con las intensas líneas negras y naranjas del maquillaje de kabuki, frente a una banderola de carpa de color rosa rojizo. El rostro fiero y la carpa que se eleva van juntos en la celebración estacional, donde ambos ahuyentan el mal y reclaman fuerza.
Kyōsen dibujó la pareja a partir de la observación y la imprimió como omocha-e, una estampa xilográfica de juguetes. Los rasgos fuertes y simétricos de la máscara ocupan buena parte de la lámina, mientras que la forma fluida de la carpa aporta movimiento al diseño. El color plano y el fondo liso mantienen el contraste nítido y directo.
En la pared, la estampa es llamativa pero sin recargos. La máscara enérgica constituye un punto focal seguro para un pasillo, un estudio o la habitación de un niño, y su esquema de rojo, negro y blanco se lee con claridad desde el otro extremo de la estancia.
Disponible como lámina sin enmarcar en papel mate grueso, con marco de madera, o como lienzo de algodón satinado, cada versión fiel al color y a la línea tallada a mano del original.
Preguntas frecuentes
¿Qué se representa en esta estampa?
Una gran máscara festiva blanca en intensos negro y naranja de estilo kabuki, situada frente a una banderola de carpa de color rosa rojizo: juguetes populares japoneses dibujados del natural.
¿Por qué una máscara y una carpa juntas?
Ambas pertenecen a la celebración estacional: la máscara fiera se asocia con ahuyentar el mal y la carpa con la fuerza y la perseverancia.
¿Quién es el artista?
Kawasaki Kyōsen (1877–1942), que registró los juguetes populares japoneses como omocha-e xilográficos a principios del siglo XX.
¿Dónde encaja esta estampa enérgica?
Su máscara segura constituye un fuerte punto focal para un pasillo, un estudio o la habitación de un niño, y el esquema de rojo, negro y blanco se lee con claridad de un extremo a otro de la estancia.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Art
•
#Classic
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Japanese Woodblock Print
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
•
#Ukiyo-E
