De las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen, esta lámina muestra un besugo rojo de arrastre montado sobre pequeñas ruedas y provisto de un alto mástil con banderola. El besugo, o tai, es el pez de la celebración en Japón, ligado al dios de la fortuna Ebisu y a las comidas festivas; de él se hacían versiones de juguete con ruedas para que los niños tiraran de ellas. Kyōsen (1877-1942) lo recogió entre los juguetes regionales que dedicó su vida a reunir.
La lámina es omocha-e, la estampa de juguetes, dibujada del natural e impresa mediante xilografía. El pez se resuelve en un rojo nítido con una suave banda morada y una hilera de puntos; sus ruedecillas y la banderola se trazan con línea serena, y un sello rojo se coloca a un lado. El color plano y el contorno firme mantienen el juguete sencillo y legible.
En la pared, la estampa resulta alegre y limpia. El único pez rojo destaca con nitidez sobre el papel d . . . Leer más >>
De las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen, esta lámina muestra un besugo rojo de arrastre montado sobre pequeñas ruedas y provisto de un alto mástil con banderola. El besugo, o tai, es el pez de la celebración en Japón, ligado al dios de la fortuna Ebisu y a las comidas festivas; de él se hacían versiones de juguete con ruedas para que los niños tiraran de ellas. Kyōsen (1877-1942) lo recogió entre los juguetes regionales que dedicó su vida a reunir.
La lámina es omocha-e, la estampa de juguetes, dibujada del natural e impresa mediante xilografía. El pez se resuelve en un rojo nítido con una suave banda morada y una hilera de puntos; sus ruedecillas y la banderola se trazan con línea serena, y un sello rojo se coloca a un lado. El color plano y el contorno firme mantienen el juguete sencillo y legible.
En la pared, la estampa resulta alegre y limpia. El único pez rojo destaca con nitidez sobre el papel despejado y aporta a la habitación una nota ligera y de buen humor. Queda bien en un cuarto infantil, una cocina o un recibidor, y combina con la madera clara y otras láminas de arte popular.
Disponible en papel artístico de superficie mate suave, en edición enmarcada con marco de madera, o en lienzo satinado de algodón para un tacto más cálido y textil.
Preguntas frecuentes
¿Qué muestra esta lámina?
Un besugo rojo (tai) de arrastre sobre pequeñas ruedas, provisto de un mástil con banderola, dibujado del natural.
¿Por qué un besugo?
El besugo es el pez de la celebración en Japón, ligado al dios de la fortuna Ebisu y a las comidas festivas; se hacían versiones de juguete con ruedas para los niños.
¿De dónde procede la imagen?
De las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses de Kawasaki Kyōsen, un álbum de omocha-e que recoge los juguetes populares del Japón de principios del siglo XX.
¿Dónde queda mejor?
En un cuarto infantil, una cocina o un recibidor, donde el vivo pez rojo añade una nota alegre y de buen humor.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Folk Toy Illustration
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Watercolor
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
•
#Toys
•
#Watercolor
