Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) registró los juguetes populares del Japón antiguo. Es un omocha-e, una estampa de juguetes. Una figura arrodillada lleva una máscara redonda de Otafuku y sostiene en equilibrio un pequeño pájaro, quizá un halcón, sobre la cabeza, mientras un pequeño caballo de juguete se alza al pie de la hoja.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. El negro profundo del ropaje, el cálido tono de carne de la máscara y los marrones apagados del caballo se aplican como color plano y deliberado. El papel crema mantiene separadas las figuras, de modo que cada forma queda nítida.
En la pared, la lámina tiene una quietud ceremonial y asentada. La postura arrodillada ancla la composición, y el pequeño caballo de abajo añade un discreto contrapeso. Encaja en un recibidor, un estudio o una hornacina donde se agradezca un . . . Leer más >>
Esta lámina procede de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) registró los juguetes populares del Japón antiguo. Es un omocha-e, una estampa de juguetes. Una figura arrodillada lleva una máscara redonda de Otafuku y sostiene en equilibrio un pequeño pájaro, quizá un halcón, sobre la cabeza, mientras un pequeño caballo de juguete se alza al pie de la hoja.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. El negro profundo del ropaje, el cálido tono de carne de la máscara y los marrones apagados del caballo se aplican como color plano y deliberado. El papel crema mantiene separadas las figuras, de modo que cada forma queda nítida.
En la pared, la lámina tiene una quietud ceremonial y asentada. La postura arrodillada ancla la composición, y el pequeño caballo de abajo añade un discreto contrapeso. Encaja en un recibidor, un estudio o una hornacina donde se agradezca una imagen serena y algo formal.
Impresa en papel artístico grueso de tono blanco natural y suave. Las ediciones enmarcadas se presentan con un marco de madera; la opción en lienzo es un tejido de algodón satinado. El negro conserva su peso sin apelmazarse.
Preguntas frecuentes
¿Qué se muestra en esta lámina?
Una figura arrodillada con ropaje negro que lleva una máscara de Otafuku con un pequeño pájaro sobre la cabeza, y un pequeño caballo de juguete debajo, dibujados a partir de los juguetes reales.
¿Quién es Otafuku?
Otafuku, también llamada Okame, es una mujer sonriente de mejillas redondas de la creencia popular, asociada con la buena fortuna; su máscara era un juguete festivo habitual.
¿De qué álbum procede?
Es la lámina Nr. 81 de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kyōsen, un registro de juguetes populares tradicionales.
¿Dónde encaja esta lámina en casa?
Su quietud ceremonial y serena encaja en un recibidor, un estudio o una hornacina donde se agradezca una imagen algo formal.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Archery Shrine Print
•
#Art
•
#Ceremonial
•
#Classic
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
