Esta lámina forma parte de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) dejó constancia de los juguetes populares del antiguo Japón. Como omocha-e, una estampa de juguetes, muestra dos perros de juguete de papel maché: un inu-hariko blanco moteado con un collar rojo y una pequeña flor naranja en la parte superior, y un cachorro sentado más pequeño, de color rosa y blanco, debajo.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. Las manchas negras del perro más grande, el rosa suave del cachorro y los toques de rojo y naranja se aplican como color plano y uniforme. El papel crema alrededor de la pareja permanece despejado, de modo que cada perrito conserva su silueta clara.
En la pared, la lámina desprende una calidez delicada y afable. Los dos perros se leen como compañeros, emblema de un parto seguro y sin complicaciones y de la salud del niño. Encaja en la habitación de . . . Leer más >>
Esta lámina forma parte de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) dejó constancia de los juguetes populares del antiguo Japón. Como omocha-e, una estampa de juguetes, muestra dos perros de juguete de papel maché: un inu-hariko blanco moteado con un collar rojo y una pequeña flor naranja en la parte superior, y un cachorro sentado más pequeño, de color rosa y blanco, debajo.
Kyōsen dibujó los juguetes del natural y los talló en madera. Las manchas negras del perro más grande, el rosa suave del cachorro y los toques de rojo y naranja se aplican como color plano y uniforme. El papel crema alrededor de la pareja permanece despejado, de modo que cada perrito conserva su silueta clara.
En la pared, la lámina desprende una calidez delicada y afable. Los dos perros se leen como compañeros, emblema de un parto seguro y sin complicaciones y de la salud del niño. Encaja en la habitación de un bebé, en el cuarto de un niño o en un rincón tranquilo que acoja un motivo amable.
Impresa en papel grueso de tono blanco natural. Las ediciones enmarcadas se presentan con un marco de madera de perfil estrecho; la opción en lienzo es un tejido de algodón con acabado satinado. Los colores se mantienen suaves y nítidos con la luz del día.
Preguntas frecuentes
¿Qué se representa en esta estampa?
Dos perros de juguete de papel maché: un inu-hariko blanco moteado con un collar rojo en la parte superior y un cachorro más pequeño, de color rosa y blanco, debajo, dibujados a partir de los juguetes reales.
¿Qué es un inu-hariko?
Un inu-hariko es un perro de juguete de papel maché que se ha regalado desde antiguo como amuleto para un parto seguro y la buena salud del niño.
¿De qué álbum procede?
Es la lámina nº 11 de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kyōsen, un registro de juguetes populares tradicionales.
¿Dónde queda bien esta estampa en casa?
Su calidez delicada y afable encaja en la habitación de un bebé, en el cuarto de un niño o en un rincón tranquilo y amable.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Cat
•
#Classic
•
#Japanese
•
#Japanese Traditional
•
#Kawaii
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
•
#Uncategorized
