Esta lámina forma parte de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) recogió los juguetes populares del Japón antiguo. Como omocha-e, una estampa de juguetes, presenta un caballo de juguete festivo y decorado —cuerpo rojo con silla de abalorios, crin negra ondulante y varas de transporte esbeltas— que se sostiene solo sobre la hoja abierta.
Kyōsen dibujó el juguete a partir de la observación y lo talló como xilografía. El rojo intenso del cuerpo, la tela de la silla con su patrón y el negro denso de la crin y la cola se aplican como color plano y seguro. El papel crema alrededor del caballo permanece limpio, de modo que el objeto único domina toda la hoja.
En la pared, la lámina tiene una presencia erguida y digna. El caballo festivo se lee a la vez como juguete y como emblema, y su rojo cálido aporta a la sala un punto focal. Encaja en un recibidor, un estudio o la habitación de u . . . Leer más >>
Esta lámina forma parte de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, el álbum xilográfico en el que Kawasaki Kyōsen (1877–1942) recogió los juguetes populares del Japón antiguo. Como omocha-e, una estampa de juguetes, presenta un caballo de juguete festivo y decorado —cuerpo rojo con silla de abalorios, crin negra ondulante y varas de transporte esbeltas— que se sostiene solo sobre la hoja abierta.
Kyōsen dibujó el juguete a partir de la observación y lo talló como xilografía. El rojo intenso del cuerpo, la tela de la silla con su patrón y el negro denso de la crin y la cola se aplican como color plano y seguro. El papel crema alrededor del caballo permanece limpio, de modo que el objeto único domina toda la hoja.
En la pared, la lámina tiene una presencia erguida y digna. El caballo festivo se lee a la vez como juguete y como emblema, y su rojo cálido aporta a la sala un punto focal. Encaja en un recibidor, un estudio o la habitación de un niño capaz de sostener un solo color intenso.
Impresa en papel grueso de bellas artes de superficie blanco natural. Las ediciones enmarcadas se presentan con marco de madera; la opción en lienzo es un tejido de algodón satinado. El rojo se mantiene profundo sin resultar excesivo.
Preguntas frecuentes
¿Qué se representa en esta lámina?
Un caballo de juguete festivo y decorado —cuerpo rojo, silla de abalorios, crin negra y varas de transporte—, dibujado a solas a partir del propio juguete.
¿Para qué se usaban los caballos de juguete?
Los caballos de juguete decorados aparecían en festivales y como juguetes infantiles; el caballo se valoró durante mucho tiempo como símbolo de fuerza y buena fortuna.
¿De qué álbum procede?
Es la lámina Nr. 31 de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū), un estudio de los juguetes populares tradicionales.
¿Dónde encaja esta lámina en casa?
Su presencia erguida y digna encaja en un recibidor, un estudio o la habitación de un niño capaz de sostener un solo color intenso.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Art
•
#Classic
•
#Folk
•
#Folk Art
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Folk Art
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Painted Folk‐Toy Illustration
•
#Sketch
