Esta lámina de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, de Kawasaki Kyōsen (1877–1942), muestra una pequeña figura con sombrero negro que levanta un alto mástil festivo adornado con ornamentos, junto a una gran carpa de arrastre de juguete de color naranja. La carpa, emblema de fuerza y perseverancia, es una figura recurrente en los juguetes populares japoneses y en la celebración estacional.
Kyōsen registró la escena como omocha-e, una estampa xilográfica de juguetes. Dibujó los objetos del natural y los imprimió en naranja cálido y tinta sobre el fondo abierto, de modo que la larga diagonal del mástil y el cuerpo redondeado de la carpa componen un equilibrio sencillo y animado en toda la lámina.
En la pared, la estampa resulta lúdica y un poco festiva sin perder su calma. Aporta movimiento a la habitación de un niño, una sala de juegos o un pasillo luminoso, y su naranja cálido se lee con claridad sobre paredes claras y de tonos madera.
Di . . . Leer más >>
Esta lámina de Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses, de Kawasaki Kyōsen (1877–1942), muestra una pequeña figura con sombrero negro que levanta un alto mástil festivo adornado con ornamentos, junto a una gran carpa de arrastre de juguete de color naranja. La carpa, emblema de fuerza y perseverancia, es una figura recurrente en los juguetes populares japoneses y en la celebración estacional.
Kyōsen registró la escena como omocha-e, una estampa xilográfica de juguetes. Dibujó los objetos del natural y los imprimió en naranja cálido y tinta sobre el fondo abierto, de modo que la larga diagonal del mástil y el cuerpo redondeado de la carpa componen un equilibrio sencillo y animado en toda la lámina.
En la pared, la estampa resulta lúdica y un poco festiva sin perder su calma. Aporta movimiento a la habitación de un niño, una sala de juegos o un pasillo luminoso, y su naranja cálido se lee con claridad sobre paredes claras y de tonos madera.
Disponible como lámina sin enmarcar en papel mate grueso, con marco de madera, o como lienzo de algodón satinado, cada versión fiel al color y a la línea tallada a mano del original.
Preguntas frecuentes
¿Qué se muestra en esta estampa?
Una pequeña figura que levanta un mástil festivo adornado junto a una gran carpa de arrastre de juguete de color naranja: juguetes tradicionales japoneses dibujados del natural.
¿Tiene algún significado la carpa?
La carpa representa la fuerza y la perseverancia en la cultura japonesa y aparece con frecuencia en los juguetes populares y en las celebraciones estacionales.
¿Quién es el artista?
Kawasaki Kyōsen (1877–1942), que documentó los juguetes populares japoneses como omocha-e xilográficos a principios del siglo XX.
¿Dónde funciona esta estampa?
Su movimiento lúdico y su naranja cálido convienen a la habitación de un niño, una sala de juegos o un pasillo luminoso, y se leen con claridad sobre paredes claras o de tonos madera.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Illustration
•
#Japanese
•
#Japanese Illustration
•
#Japanese Traditional
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Sketch
•
#Toys
