Esta lámina de las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen (1877-1942) dispersa por la página una procesión suelta de juguetes populares: figuras de perros blancos moteados, un pequeño jinete sobre un caballo de juguete que porta un estandarte, y un par de figuras redondas semejantes a darumas más abajo. Kyōsen, un artista de Osaka que consagró su vida a registrar los juguetes regionales del Japón, deja que los juguetes se dispersen sobre el papel en lugar de alinearlos, de modo que la mirada va de uno a otro.
La plancha es omocha-e, la imagen de los juguetes: cada objeto observado del natural e impreso mediante xilografía. La línea es ligera, el color aplicado en pequeños toques suaves, y el amplio fondo vacío hace buena parte del trabajo, dando aire y ritmo a las figuras dispersas. Un sello rojo se sitúa abajo, a un lado.
En la pared, la estampa resulta lúdica y despejada. El deambular de pequeñas figuras s . . . Leer más >>
Esta lámina de las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses (Kyōsen Omocha-shū) de Kawasaki Kyōsen (1877-1942) dispersa por la página una procesión suelta de juguetes populares: figuras de perros blancos moteados, un pequeño jinete sobre un caballo de juguete que porta un estandarte, y un par de figuras redondas semejantes a darumas más abajo. Kyōsen, un artista de Osaka que consagró su vida a registrar los juguetes regionales del Japón, deja que los juguetes se dispersen sobre el papel en lugar de alinearlos, de modo que la mirada va de uno a otro.
La plancha es omocha-e, la imagen de los juguetes: cada objeto observado del natural e impreso mediante xilografía. La línea es ligera, el color aplicado en pequeños toques suaves, y el amplio fondo vacío hace buena parte del trabajo, dando aire y ritmo a las figuras dispersas. Un sello rojo se sitúa abajo, a un lado.
En la pared, la estampa resulta lúdica y despejada. El deambular de pequeñas figuras sobre el papel pálido la mantiene ligera, una imagen que se siente natural en una habitación. Encaja en el cuarto de un niño, un pasillo o un estudio relajado, y combina bien con la madera clara y otras láminas sencillas.
Disponible en papel mate premium de superficie suave, en edición con marco de madera, o en lienzo satinado de algodón para un tacto más cálido y textil.
Preguntas frecuentes
¿Qué muestra esta lámina?
Una procesión suelta de juguetes populares, entre ellos perros blancos moteados, una pequeña figura a caballo con un estandarte y figuras redondas semejantes a darumas, dispersos sobre el papel abierto.
¿De dónde procede la imagen?
De las Ilustraciones recopiladas de juguetes japoneses de Kawasaki Kyōsen, un álbum de omocha-e que recoge los juguetes regionales del Japón de principios del siglo XX.
¿Qué son los perros de juguete moteados?
Inu-hariko, perros de juguete de papel maché que se regalaban desde antiguo como amuletos para la salud y el buen crecimiento de los niños; Kyōsen los dibujó del natural.
¿Dónde luce mejor?
En el cuarto de un niño, un pasillo o un estudio relajado, donde la dispersión aireada de figuras mantiene la pared ligera y lúdica.
<< Leer menos
Periodo histórico de Japón: Taisho 大正 (1912-1925)
Descubre otras obras de Kawasaki Kyosen
#Classic
•
#Folk
•
#Japanese
•
#Japanese Minimalist
•
#Kawasaki Kyosen
•
#Minimalist
•
#Minimalist Figurine Art
•
#Sketch
